The French verb "déflagrer" refers to the action of exploding or bursting into flames, often used in the context of a sudden and intense release of energy. This verb captures the essence of a rapid and fiery combustion, typically describing materials or substances that ignite and burn rapidly. As a less commonly used verb, "déflagrer" vividly conveys the drama and immediacy of explosive reactions, making it a descriptive choice in both literal and figurative expressions related to explosions and intense bursts.
La bombe a commencé à déflagrer avec une intensité terrifiante.
Personne ne s'attendait à ce que le feu d'artifice déflagre aussi rapidement.
Les chercheurs ont étudié la capacité des différents matériaux à déflagrer sous haute pression.
Le laboratoire a mis en place des mesures de sécurité strictes pour éviter que les produits chimiques ne déflagrent.
Lorsque le gaz a commencé à déflagrer, tout le monde a évacué l'immeuble immédiatement.
Le bruit émis par le déflagrer du réacteur était assourdissant.
Les pompiers ont dû intervenir rapidement pour contrôler le déflagrer du camion de carburant.
Il est crucial de comprendre comment les substances déflagrent pour développer de meilleurs extincteurs.
L'explosion a causé un déflagrer qui a été entendu à des kilomètres à la ronde.
La démonstration de sécurité a montré comment un petit étincelle pouvait faire déflagrer une grande quantité de poudre.
Je déflagre lorsque le mélange chimique est instable.
Tu déflagres avec précaution dans le laboratoire.
Il déflagre pour démontrer l'expérience.
Nous déflagrons lors de notre cours de science.
Vous déflagrez avec expertise.
Ils déflagrent lors de la compétition de chimie.
Je déflagrerai avec le nouveau réactif demain.
Tu déflagreras si tu continues à augmenter la température.
Il déflagrera lors de la prochaine foire scientifique.
Nous déflagrerons dans un environnement contrôlé.
Vous déflagrerez lors du prochain test.
Ils déflagreront si la sécurité n'est pas assurée.
J'ai déflagré lorsque j'ai mélangé les deux solutions.
Tu as déflagré par accident hier.
Il a déflagré pendant la démonstration.
Nous avons déflagré lors du dernier cours.
Vous avez déflagré lors de l'expérience de groupe.
Ils ont déflagré lorsqu'ils ont combiné les substances.
Je déflagrais souvent dans mon ancien laboratoire.
Tu déflagrais quand tu étais plus jeune.
Il déflagrait chaque fois qu'il tentait l'expérience.
Nous déflagrions à chaque session de pratique.
Vous déflagriez régulièrement dans vos recherches.
Ils déflagraient lors de chaque test préliminaire.
Je déflagrerais si je possédais les bons composants.
Tu déflagrerais si tu avais accès au laboratoire.
Il déflagrerait si les conditions étaient sûres.
Nous déflagrerions si nous avions plus de temps.
Vous déflagreriez si vous aviez le financement nécessaire.
Ils déflagreraient si les règles de sécurité le permettaient.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
