The French verb "décapitaliser" refers to the financial process of reducing the capital or assets held by an individual, company, or institution. This can occur through the spending or reallocation of funds that were previously part of the capital reserves. The verb encapsulates actions that lead to a decrease in the capital value, which might be due to various reasons such as investment losses, operational costs, or intentional distribution of funds. Understanding "décapitaliser" is essential for those involved in financial management or economic planning, as it directly relates to the handling and structuring of financial resources.
Il est important de décapitaliser certains secteurs pour encourager l'investissement ailleurs.
La société a décidé de décapitaliser son département de recherche et développement pour réduire les coûts.
Le gouvernement pourrait décapitaliser les industries publiques pour stimuler la concurrence.
Après la crise, l'entreprise a dû décapitaliser plusieurs de ses filiales.
Les économistes suggèrent de décapitaliser les banques pour éviter une autre bulle financière.
La décision de décapitaliser a provoqué une chute des actions de la compagnie sur le marché.
Il faut décapitaliser ce projet pour redistribuer les fonds vers des initiatives plus rentables.
Le fonds d'investissement a choisi de décapitaliser ses actifs les moins performants.
Pour relancer l'économie, le conseil a voté pour décapitaliser certains projets gouvernementaux.
La réforme vise à décapitaliser le secteur de l'énergie pour promouvoir les énergies renouvelables.
Je décapitalise mes investissements pour réduire les risques.
Tu décapitalises tes actifs progressivement.
Il décapitalise son entreprise pour diversifier ses activités.
Nous décapitalisons notre portefeuille pour augmenter la liquidité.
Vous décapitalisez votre fonds de pension pour mieux le gérer.
Ils décapitalisent leurs biens immobiliers.
Je décapitalisais régulièrement mes actifs avant la crise.
Tu décapitalisais souvent pour faire face aux urgences financières.
Il décapitalisait son entreprise chaque année pour payer moins d'impôts.
Nous décapitalisions notre patrimoine lors des périodes de récession.
Vous décapitalisiez vos investissements lors des fluctuations du marché.
Ils décapitalisaient leurs actifs pour en créer de nouveaux.
Je décapitaliserai une partie de mon entreprise pour financer un nouveau projet.
Tu décapitaliseras tes placements pour acheter une maison.
Il décapitalisera ses actions pour investir dans des technologies vertes.
Nous décapitaliserons nos actifs si le marché devient instable.
Vous décapitaliserez vos biens pour couvrir les dépenses imprévues.
Ils décapitaliseront leurs ressources pour soutenir leur expansion internationale.
Je décapitaliserais mes investissements si cela pouvait garantir mon avenir financier.
Tu décapitaliserais tes biens si tu avais besoin de liquidités rapidement.
Il décapitaliserait une partie de son entreprise pour se diversifier.
Nous décapitaliserions nos actifs en cas de crise économique majeure.
Vous décapitaliseriez votre portefeuille si cela pouvait optimiser vos rendements.
Ils décapitaliseraient leurs investissements si les conditions du marché devenaient défavorables.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
