The Spanish verb "conciliar" is a versatile term that holds multiple meanings, primarily revolving around the concept of bringing elements into agreement or harmony. It often suggests the act of reconciling differences, settling disputes, or finding a balance among varying factors. Additionally, "conciliar" can also refer to the act of inducing or facilitating sleep. As a verb, it provides a linguistic tool to express the resolution of conflict or the creation of peaceful or agreeable states, whether in interpersonal relationships, within oneself, or in broader contexts. Understanding the various nuances of "conciliar" is key to mastering its usage in the Spanish language.
Es difícil conciliar el sueño cuando tienes muchas preocupaciones.
En la reunión, intentamos conciliar las opiniones de todos para llegar a un acuerdo.
Para conciliar el trabajo y la vida personal, es necesario establecer prioridades claras.
El mediador ayudó a las partes a conciliar sus diferencias y firmar la paz.
Mi objetivo es conciliar los intereses de la empresa con los de los empleados.
Es importante aprender a conciliar las demandas de la carrera profesional y la familia.
La nueva política busca conciliar el crecimiento económico con la sostenibilidad ambiental.
Después de una larga discusión, finalmente logramos conciliar los diversos puntos de vista del equipo.
Para conciliar tus estudios con el deporte, necesitas una buena organización del tiempo.
El terapeuta nos está ayudando a conciliar nuestras expectativas para mejorar la relación.
Yo concilio los intereses de todos en la reunión.
Tú concilias el sueño fácilmente.
Él concilia su vida laboral con la familiar.
Nosotros conciliamos nuestras agendas para vernos.
Ellos concilian las diferencias entre los equipos.
Yo concilié los datos del informe ayer.
Tú conciliaste bien tus estudios y el trabajo.
Ella concilió los objetivos de todos los departamentos.
Nosotros conciliamos nuestras ideas para el proyecto.
Ellos conciliaron sus horarios para el evento.
Yo conciliaré las expectativas con la realidad.
Tú conciliarás tus hobbies con tu trabajo nuevo.
Él conciliará los intereses de ambas partes en la negociación.
Nosotros conciliaremos nuestras diferencias.
Ellos conciliarán la teoría con la práctica en su clase.
Espero que yo concilie mis actividades del día.
Quiero que tú concilies tus planes con los míos.
Es necesario que él concilie sus obligaciones.
Es importante que nosotros conciliemos nuestras visiones.
Es fundamental que ellos concilien sus estrategias.
Si yo conciliara mis tiempos, podría hacer más actividades.
Si tú conciliaras tus esfuerzos con los de tu equipo, sería mejor.
Si él conciliara sus intereses, no tendría tantos problemas.
Si nosotros conciliáramos nuestras ideas, el proyecto avanzaría más rápido.
Si ellos conciliaran sus recursos, alcanzarían el objetivo.
Yo conciliaría mis tareas si tuviera más tiempo.
Tú conciliarías mejor si durmieras lo suficiente.
Él conciliaría sus compromisos si pudiera.
Nosotros conciliaríamos nuestras agendas si todos estuviéramos de acuerdo.
Ellos conciliarían sus diferencias si dialogaran más.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
