The Italian verb "chiodare" is a transitive verb that can be translated into English as "to nail" or "to stud." It is used to describe the action of fastening or securing something with nails, or embedding studs into an object. The verb captures the essence of attaching or affixing firmly, typically involving a hammer or similar tool to drive nails through materials like wood or metal. It is a practical verb often used in contexts related to construction, carpentry, or DIY projects, emphasizing the physical act of using nails as fasteners.
Mia madre ha deciso di chiodare il quadro al muro del soggiorno.
Per costruire la nuova libreria, dovrò chiodare insieme diverse tavole di legno.
Il falegname ha insegnato all'apprendista come chiodare efficacemente senza danneggiare il legno.
Ho dimenticato di chiodare la porta della cantina e ora non si chiude bene.
Per il progetto di classe, abbiamo dovuto chiodare i pezzi della nostra scultura insieme.
Il vento ha spostato le tegole sul tetto; dobbiamo chiodare alcune nuove per sostituirle.
Quando costruisci una recinzione, è importante chiodare ogni listello con precisione.
Per evitare che il tavolo traballi, potresti dover chiodare ulteriormente le gambe.
Durante il restauro della vecchia casa, hanno dovuto chiodare nuove assi sul pavimento marcio.
È necessario chiodare una rete metallica alla cornice per completare la gabbia del coniglio.
Io chiodo il quadro al muro.
Tu chiodi la decorazione nella tua stanza.
Lui chioda i documenti sulla bacheca.
Lei chioda i suoi pensieri nel diario.
Noi chiodiamo le note importanti in ufficio.
Voi chiodate le regole al muro del club.
Loro chiodano i ricordi nella memoria.
Io chiodavo le foto vecchie nell'album.
Tu chiodavi poster nel tuo vecchio appartamento.
Lui chiodava le sue idee nel progetto.
Lei chiodava fiori secchi nel suo diario.
Noi chiodavamo le vittorie sulle nostre bandiere.
Voi chiodavate le insegne al muro del bar.
Loro chiodavano le stelle sul soffitto della cameretta.
Io chioderò il nuovo orologio nella sala.
Tu chioderai la tua opera d'arte nella galleria.
Lui chioderà il suo nome nella storia.
Lei chioderà quella poesia nel cuore di tutti.
Noi chioderemo i nostri successi nella bacheca delle vittorie.
Voi chioderete i promemoria sulla porta del frigorifero.
Loro chioderanno le impressioni di un viaggio nel loro blog.
Io ho chiodato la lista della spesa sulla porta.
Tu hai chiodato le tue aspettative sulle spalle degli altri.
Lui ha chiodato un record nel nuoto ieri.
Lei ha chiodato un messaggio importante nell'entrata.
Noi abbiamo chiodato il nostro impegno nella mente di tutti.
Voi avete chiodato le regole della casa sulla porta.
Loro hanno chiodato i loro desideri nel diario della classe.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
