In the Italian language, the verb "cernere" is a somewhat less commonly used verb that carries the meaning of "to sift" or "to separate." Derived from Latin, it involves the process of distinguishing or sorting out different elements, often referring to separating finer substances from coarser ones. It can also metaphorically mean to distinguish or discern subtle differences in various contexts. As a transitive verb, "cernere" requires a direct object, something that is being sifted or discerned. It is an intriguing verb that adds a nuanced layer of expression, particularly useful when discussing the process of analysis, examination, or selection in detail.
Non riesco a cernere chiaramente le opzioni disponibili.
L'esperto è in grado di cernere i dettagli più fini con grande precisione.
Devo cernere attentamente i candidati per questo lavoro.
In biblioteca, ha saputo cernere i libri più utili per la sua ricerca.
Il sommelier può cernere i sapori sottili in ogni tipo di vino.
È importante cernere le informazioni rilevanti prima di prendere una decisione.
Durante il dibattito, ha saputo cernere i punti chiave da discutere.
Il regista deve cernere attentamente gli attori per il suo nuovo film.
Il giardiniere sa cernere le erbacce dalle piante senza danneggiare queste ultime.
È difficile cernere tra le molte opzioni di carriera senza una guida adeguata.
Io cerna i dettagli finemente.
Tu cerni le opportunità migliori.
Lui/Lei cerne i frutti più maturi.
Noi cerniamo i risultati attentamente.
Voi cernete le opzioni disponibili.
Loro cernano le qualità essenziali.
Io cerno le fotografie ieri.
Tu cernisti i documenti la scorsa settimana.
Lui/Lei cerno i migliori candidati.
Noi cernimmo i libri nella biblioteca.
Voi cerniste i vini alla degustazione.
Loro cerno le erbe nel giardino.
Io cernerò le opzioni domani.
Tu cernerai i migliori percorsi per il viaggio.
Lui/Lei cernerà gli ingredienti per la cena.
Noi cerneremo i partecipanti per il progetto.
Voi cernerete i temi per la conferenza.
Loro cerneranno gli attori per lo spettacolo.
Io cernerei più libri se avessi tempo.
Tu cerneresti il meglio se potessi.
Lui/Lei cernerebbe i fiori per il giardino.
Noi cerneremmo i candidati più qualificati.
Voi cernereste i film per la serata.
Loro cernerebbero le destinazioni per le vacanze.
(tu) cerni attentamente questi documenti!
(Lei) cerna le migliori offerte, per favore.
(noi) cerniamo le possibilità insieme.
(voi) cernete i vantaggi di questa scelta.
(Loro) cernano i dettagli più importanti.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.