The verb "catalogar" in Portuguese is a versatile term primarily used to describe the action of systematically organizing or classifying items, such as books, artifacts, or information, into a catalog or similar collection. This process usually involves listing items with detailed descriptions and categorizing them according to specific criteria to facilitate identification and retrieval. The verb can also imply the broader act of assessing or labeling things or people according to perceived characteristics or qualities. Understanding the use of "catalogar" provides insight into the organizational and evaluative language functions within Portuguese.
Vou catalogar todos os livros da biblioteca até o final do mês.
Ela decidiu catalogar sua coleção de selos para facilitar a troca com outros colecionadores.
O museu contratou um especialista para catalogar as novas peças arqueológicas.
É importante catalogar os resultados do experimento para futuras referências.
Os cientistas começaram a catalogar todas as espécies encontradas na expedição.
O professor pediu para catalogar todos os artigos usados na pesquisa.
Ela usa um software especializado para catalogar suas fotografias digitais.
Após a reforma, será necessário catalogar todos os itens da loja novamente.
O arquivista passou semanas para catalogar todos os documentos históricos do município.
Vamos catalogar os dados coletados durante a entrevista para análise posterior.
Eu catalogo os livros da biblioteca.
Tu catalogas todas as obras de arte.
Ele cataloga os produtos no sistema.
Nós catalogamos os documentos antigos.
Vós catalogais os filmes por gênero.
Eles catalogam as informações do projeto.
Eu cataloguei os e-mails importantes ontem.
Tu catalogaste os discos de vinil.
Ele catalogou os itens do inventário.
Nós catalogamos as plantas do jardim botânico.
Vós catalogastes as espécies raras.
Eles catalogaram as fotos da viagem.
Eu catalogarei os novos livros amanhã.
Tu catalogarás as moedas da coleção.
Ele catalogará os resultados do experimento.
Nós catalogaremos os dados da pesquisa.
Vós catalogareis as obras completas do autor.
Eles catalogarão os quadros do museu na próxima semana.
Eu tenho catalogado todos os e-mails recebidos este mês.
Tu tens catalogado as músicas por artista.
Ele tem catalogado suas leituras anuais.
Nós temos catalogado as participações em eventos.
Vós tendes catalogado os produtos em estoque.
Eles têm catalogado as contribuições dos membros.
Eu catalogaria os carros antigos se tivesse tempo.
Tu catalogarias as joias da exposição?
Ele catalogaria os insetos encontrados na expedição.
Nós catalogaríamos os livros se tivéssemos mais prateleiras.
Vós catalogaríeis as receitas tradicionais da vossa avó?
Eles catalogariam as antiguidades se conhecessem sua origem.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
