The Spanish verb "catalogar" translates to "to catalog" or "to classify" in English. It is used to describe the action of organizing or categorizing items, objects, or information into a systematic order, making them easier to identify, access, or understand. This verb is commonly used in contexts such as libraries, museums, databases, and other settings where sorting and categorization are essential. "Catalogar" involves evaluating and assigning places or categories to items based on specific criteria or characteristics. This verb can be applicable in various fields, including data management, collection curation, and more, where structured categorization is crucial.
Los científicos decidieron catalogar las nuevas especies encontradas en la expedición.
Es importante catalogar todos los libros de la biblioteca para mantener el orden.
Vamos a catalogar los productos por su tipo antes de ponerlos a la venta.
El museo tiene el objetivo de catalogar todas las obras de arte antiguas que recibe.
El equipo de investigación tuvo que catalogar los datos recolectados durante el estudio.
Debemos catalogar las quejas de los clientes para mejorar nuestro servicio.
El historiador se encargó de catalogar los documentos históricos de la ciudad.
Es esencial catalogar las piezas arqueológicas para preservar la información sobre su origen.
Me tomará semanas catalogar toda la colección de sellos de mi abuelo.
La bibliotecaria ayudó a catalogar los nuevos libros donados por los autores locales.
Yo catalogo todos los libros de la biblioteca.
Tú catalogas las películas de la colección.
Él cataloga las obras de arte del museo.
Nosotros catalogamos las especies en el parque natural.
Vosotros catalogáis los documentos antiguos.
Ellos catalogan los productos en el almacén.
Yo catalogaba los discos compactos en los años noventa.
Tú catalogabas las herramientas en tu taller.
Él catalogaba las monedas de su colección.
Nosotros catalogábamos las plantas del jardín botánico.
Vosotros catalogabais los libros en la librería.
Ellos catalogaban las piezas de cerámica en la exposición.
Yo catalogaré los nuevos modelos de coches del año próximo.
Tú catalogarás las aplicaciones en la tienda digital.
Él catalogará los ingredientes de las recetas gourmet.
Nosotros catalogaremos los animales descubiertos en la expedición.
Vosotros catalogaréis las joyas de la nueva colección.
Ellos catalogarán los resultados de las investigaciones científicas.
Yo catalogué las fotos de las vacaciones pasadas.
Tú catalogaste las notas de la conferencia.
Él catalogó los datos del censo poblacional.
Nosotros catalogamos los vinos de la bodega.
Vosotros catalogasteis los trajes en el desfile de moda.
Ellos catalogaron los fósiles del yacimiento arqueológico.
Yo catalogaría los cuadros de esa galería si tuviera tiempo.
Tú catalogarías los libros que te regalaron.
Él catalogaría las especies marinas en el océano.
Nosotros catalogaríamos las estrellas en el cielo si tuviéramos un telescopio.
Vosotros catalogaríais las canciones de ese álbum.
Ellos catalogarían los artefactos encontrados en la excavación.
Espero que yo catalogue correctamente los productos.
Es importante que tú catalogues esas muestras médicas.
Quiero que él catalogue los ingredientes antes de usarlos.
Es necesario que nosotros cataloguemos las piezas del motor.
Espero que vosotros cataloguéis los documentos históricos con cuidado.
Deseo que ellos cataloguen todos los elementos en el inventario.
(tú) Cataloga los capítulos del libro para la clase.
(usted) Catalogue los productos de la tienda.
(nosotros) Cataloguemos nuestras fotos de viaje.
(vosotros) Catalogad las firmas de la petición.
(ustedes) Cataloguen las especies del parque nacional.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
