"Buttare" is a commonly used verb in the Italian language that translates to "to throw" in English. It encompasses a range of actions related to throwing or discarding items. The verb can be used in various contexts, from literally throwing something physically, to figuratively discarding an idea or plan. Understanding the use of "buttare" provides a valuable insight into everyday Italian language, illustrating both physical and metaphorical applications.
Non buttare via quella scatola, potrebbe tornarci utile.
Devi buttare il pallone più in alto per fare canestro.
Stai attento a non buttare giù nessun vaso mentre pulisci.
Quando finiamo di mangiare, puoi buttare via i tovaglioli usati.
Mia madre mi ha insegnato a non buttare via il cibo avanzato.
Posso buttare un'occhiata ai tuoi appunti per il progetto?
Se continui a buttare i giocattoli, si potrebbero rompere.
Ha deciso di buttare il cuore oltre l'ostacolo e dichiararsi.
Vorrei buttare via tutti i vecchi giornali che occupano spazio in garage.
È meglio buttare il detersivo direttamente nella lavatrice e non nel cestello.
Io butto via i rifiuti ogni giorno.
Tu butti la carta nel cestino.
Lui butta la palla al cane.
Lei butta gli avanzi di cibo.
Noi buttiamo una festa sorpresa per il suo compleanno.
Voi buttate i vecchi giornali.
Loro buttano le bottiglie nella spazzatura.
Io buttai via le scarpe vecchie.
Tu buttasti il tuo vecchio zaino.
Lui buttò i documenti non più necessari.
Lei buttò le vecchie fotografie.
Noi buttammo le spezie scadute.
Voi buttaste i mobili rotti.
Loro buttarono i giocattoli danneggiati.
Io buttarò via quella vecchia maglietta domani.
Tu buttarai le scatole vuote dopo il trasloco.
Lui butterà via il cibo scaduto.
Lei butterà i fogli usati.
Noi butteremo le decorazioni vecchie dopo le feste.
Voi butterete i vecchi libri di testo.
Loro butteranno i vecchi elettrodomestici.
Io ho buttato via le riviste vecchie.
Tu hai buttato i tuoi vecchi giocattoli.
Lui ha buttato il latte scaduto.
Lei ha buttato i vestiti che non usa più.
Noi abbiamo buttato i piatti rotti.
Voi avete buttato le penne esauste.
Loro hanno buttato le batterie esaurite.
Io butterei via queste vecchie scarpe se ne avessi di nuove.
Tu butteresti via quel vecchio divano se avessi più spazio.
Lui butterebbe via i libri inutilizzati se trovassi chi li vuole.
Lei butterebbe via quel vecchio computer se ne comprasse uno nuovo.
Noi butteremmo via queste scatole se non fossero più utili.
Voi buttereste via quei CD se non li ascoltaste più.
Loro butterebbero via quelle decorazioni se cambiassero stile.
Butta via quella bottiglia vuota!
Buttiamo via i vecchi giornali!
Buttate via le vecchie spezie!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
