The Italian verb "bilanciare" translates to "to balance" in English. It is a versatile verb used to describe the action of bringing different elements into a state of equilibrium or harmony. "Bilanciare" can refer to physical balancing, such as adjusting weights or positions to achieve stability, as well as abstract balancing, such as reconciling different ideas, interests, or aspects of one's life to maintain or restore harmony. The concept behind "bilanciare" is fundamental in various contexts, from science and engineering to finance and personal well-being, making it an essential verb in the Italian language.
Devo bilanciare le spese di casa per non andare in rosso a fine mese.
Sara sta cercando di bilanciare il suo tempo tra lavoro e tempo libero.
Il cuoco ha saputo bilanciare perfettamente i sapori in questo piatto.
Per mantenere una dieta sana, è importante bilanciare i nutrienti che assumiamo.
L'ingegnere deve bilanciare il carico su entrambi i lati del ponte.
Il nostro obiettivo è bilanciare le esigenze di tutti i dipartimenti all'interno dell'azienda.
Cerco sempre di bilanciare il mio impegno tra studio e attività extracurriculari.
Il contabile ha lavorato tutto il giorno per bilanciare i libri contabili.
È fondamentale bilanciare la teoria con la pratica quando si insegna.
Sto facendo del mio meglio per bilanciare la mia vita personale con le esigenze della mia carriera.
Io bilancio il budget mensile.
Tu bilanci le spese della casa.
Lui/Lei bilancia il suo tempo tra lavoro e svago.
Noi bilanciamo le responsabilità nel nostro team.
Voi bilanciate i vostri investimenti con cura.
Loro bilanciano la dieta tra cibi sani e golosità.
Io ho bilanciato i costi del progetto.
Tu hai bilanciato la tua routine giornaliera.
Lui/Lei ha bilanciato le sue decisioni con attenzione.
Noi abbiamo bilanciato le opportunità con i rischi.
Voi avete bilanciato le esigenze di tutti i membri della famiglia.
Loro hanno bilanciato il bilancio annuale con successo.
Io bilancerò il mio tempo tra studio e lavoro.
Tu bilancerai le tue energie tra sport e relax.
Lui/Lei bilancerà le priorità della sua carriera.
Noi bilanceremo le necessità dei vari dipartimenti.
Voi bilancerete il budget per le prossime vacanze.
Loro bilanceranno l'offerta con la domanda di mercato.
Bilancia tu i conti di casa quest'anno.
Bilanciamo noi le uscite di questo mese.
Bilanciate voi le attività del fine settimana.
Io bilancerei meglio il mio tempo se avessi meno impegni.
Tu bilanceresti le tue finanze se guadagnassi di più.
Lui/Lei bilancerebbe la vita professionale con quella personale se potesse.
Noi bilanceremmo più attività ricreative se avessimo più tempo libero.
Voi bilancereste meglio i progetti se aveste risorse aggiuntive.
Loro bilancerebbero il lavoro in squadra se ci fosse più collaborazione.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
