The German verb "bewegen" primarily translates to "to move" in English. It encompasses a wide range of physical movements, from the simple act of moving one's body or limbs, to causing an object to change position or location. "Bewegen" can be used in various contexts to describe motion, whether it's voluntary or caused by an external force. This verb captures the essence of physical displacement or manipulation, making it a fundamental term in discussions about motion or transportation in the German language.
Er konnte seinen Arm nicht bewegen, nachdem er gestürzt war.
Kannst du bitte den Tisch ein wenig nach links bewegen?
Die Nachrichten haben mich dazu gebracht, meine Meinung zu bewegen.
Das Baby begann zu lernen, wie man sich auf dem Boden bewegen kann.
Die Musik ließ alle im Raum bewegen und tanzen.
Um das Spiel zu gewinnen, müssen Sie den Turm vorsichtig bewegen.
Der Wind begann stärker zu werden und konnte die Blätter auf den Bäumen bewegen.
Es ist wichtig, dass du dich während der Arbeit regelmäßig bewegen um fit zu bleiben.
Die Schauspielerin konnte die Emotionen des Publikums durch ihre Performance bewegen.
Die Wellen bewegten das Boot sanft hin und her.
Ich bewege den Stuhl.
Du bewegst den Arm.
Er bewegt den Tisch.
Sie bewegt die Vorhänge.
Es bewegt sich nicht.
Wir bewegen das Sofa.
Ihr bewegt die Kisten.
Sie bewegen das Auto.
Ich bewegte gestern die Möbel.
Du bewegtest das Fahrrad in den Schuppen.
Er bewegte den Eimer Wasser.
Sie bewegte die Pflanzen ins Licht.
Es bewegte sich langsam.
Wir bewegten die Bücher ins Regal.
Ihr bewegtet die Stühle in den Garten.
Sie bewegten den Kühlschrank.
Ich werde den Wagen bewegen.
Du wirst die Schachtel bewegen.
Er wird die Uhr bewegen.
Sie wird das Bild bewegen.
Es wird sich morgen bewegen.
Wir werden das Boot bewegen.
Ihr werdet die Lampen bewegen.
Sie werden die Türen bewegen.
Ich habe die Kamera bewegt.
Du hast die Vase bewegt.
Er hat den Stuhl bewegt.
Sie hat das Fenster bewegt.
Es hat sich gerade bewegt.
Wir haben das Bett bewegt.
Ihr habt die Decke bewegt.
Sie haben das Fahrrad bewegt.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
