The German verb "bestenfalls" translates to "at best" or "in the best case scenario" in English. It is used to describe a situation where the most favorable or optimal outcome is being considered or hoped for. "Bestenfalls" is often employed to set expectations about the highest possible positive result that can be anticipated under specific circumstances, without guaranteeing that this outcome will indeed occur. This verb helps to convey a sense of optimism or hopeful speculation about what could happen under ideal conditions.
Bestenfalls könnte ich nächste Woche anfangen, an dem Projekt zu arbeiten.
Wir erreichen bestenfalls den Bahnhof in zehn Minuten, wenn kein Verkehr ist.
Bestenfalls hat der Mechaniker heute Nachmittag Zeit, unser Auto zu reparieren.
Wir können bestenfalls hoffen, dass das Wetter morgen besser wird.
Bestenfalls können wir mit einer Antwort bis Ende der Woche rechnen.
Er wird bestenfalls in einer Stunde hier sein.
Bestenfalls wird die Konferenz nur eine Stunde dauern.
Sie wird bestenfalls die Prüfung mit einer guten Note bestehen.
Bestenfalls wird das neue Gesetz nächstes Jahr in Kraft treten.
Die neue Software wird bestenfalls einige der vorhandenen Probleme lösen.
Ich bestenfalls das Problem löse.
Du bestenfalls die Situation verstehst.
Er bestenfalls pünktlich ankommt.
Sie bestenfalls die Antwort weiß.
Es bestenfalls funktioniert.
Wir bestenfalls gewinnen.
Sie bestenfalls Erfolg haben.
Ich bestenfalls das Problem gelöst habe.
Du bestenfalls die Situation verstanden hast.
Er bestenfalls pünktlich angekommen ist.
Sie bestenfalls die Antwort gewusst hat.
Es bestenfalls funktioniert hat.
Wir bestenfalls gewonnen haben.
Sie bestenfalls Erfolg gehabt haben.
Ich werde bestenfalls das Problem lösen.
Du wirst bestenfalls die Situation verstehen.
Er wird bestenfalls pünktlich ankommen.
Sie wird bestenfalls die Antwort wissen.
Es wird bestenfalls funktionieren.
Wir werden bestenfalls gewinnen.
Sie werden bestenfalls Erfolg haben.
Ich habe bestenfalls das Problem gelöst.
Du hast bestenfalls die Situation verstanden.
Er hat bestenfalls pünktlich angekommen.
Sie hat bestenfalls die Antwort gewusst.
Es hat bestenfalls funktioniert.
Wir haben bestenfalls gewonnen.
Sie haben bestenfalls Erfolg gehabt.
Ich hatte bestenfalls das Problem gelöst.
Du hattest bestenfalls die Situation verstanden.
Er hatte bestenfalls pünktlich angekommen.
Sie hatte bestenfalls die Antwort gewusst.
Es hatte bestenfalls funktioniert.
Wir hatten bestenfalls gewonnen.
Sie hatten bestenfalls Erfolg gehabt.
Ich werde bestenfalls das Problem gelöst haben.
Du wirst bestenfalls die Situation verstanden haben.
Er wird bestenfalls pünktlich angekommen sein.
Sie wird bestenfalls die Antwort gewusst haben.
Es wird bestenfalls funktioniert haben.
Wir werden bestenfalls gewonnen haben.
Sie werden bestenfalls Erfolg gehabt haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
