The German verb "beneiden" translates to "to envy" in English. It describes the feeling of wanting something that someone else has, whether it be a possession, quality, or circumstance. This verb encapsulates the often complex emotions associated with envy, typically involving a sense of longing and sometimes resentment towards others for what they have. "Beneiden" is a regular verb in German and is commonly used in both spoken and written language to express these feelings. Understanding this verb can provide deeper insight into discussions about human emotions and interpersonal relationships in the German context.
Ich beneide dich um deine tolle Wohnung in der Stadt.
Meine Schwester beneidet mich immer um meine guten Noten in der Schule.
Viele Menschen beneiden ihn um seine Fähigkeit, mehrere Sprachen fließend zu sprechen.
Man sollte niemanden beneiden, denn jeder hat seine eigenen Herausforderungen.
Ich beneide meine Freunde nicht um ihre Reisen, denn ich genieße mein Zuhause.
Er beneidet seine Kollegen nicht um ihre Beförderungen, da er zufrieden mit seiner eigenen Position ist.
Sie beneidet ihre Nachbarin um den schönen Garten, den diese hat.
Die Kinder beneiden den Lehrer um seine Geduld und Gelassenheit.
Ich beneide niemanden um Reichtum oder Erfolg, denn wahres Glück kommt von innen.
Sie beneiden ihre Freundin um die enge Beziehung, die sie zu ihrer Familie hat.
Ich beneide meinen Freund für sein neues Auto.
Du beneidest ihn wegen seiner Reise nach Japan.
Er beneidet sie für ihre musikalischen Fähigkeiten.
Sie beneidet ihn für seinen Erfolg im Geschäft.
Wir beneiden die Nachbarn für ihren schönen Garten.
Ihr beneidet uns für unsere Ferienwohnung am Meer.
Sie beneiden die Künstler für ihre Kreativität.
Ich beneidete meinen Bruder, als er den Hauptpreis gewann.
Du beneidetest mich, weil ich ein Autogramm von dem Sänger bekam.
Er beneidete sie für ihre schnelle Beförderung.
Sie beneidete ihre Freundin für die tolle Hochzeitsfeier.
Wir beneideten die anderen Teams für ihre bessere Ausrüstung.
Ihr beneidetet die Klassenkameraden für ihre Auslandssemester.
Sie beneideten uns für den Gewinn des Turniers.
Ich werde ihn beneiden, wenn er das Stipendium bekommt.
Du wirst sie beneiden, wenn sie in das neue Haus zieht.
Er wird uns beneiden, wenn wir nach Hawaii fliegen.
Sie wird ihn beneiden, wenn er den neuen Job bekommt.
Wir werden sie beneiden, wenn sie ihren Traum verwirklicht.
Ihr werdet die Gewinner beneiden, wenn die Preise vergeben werden.
Sie werden die Glücklichen beneiden, die ein Upgrade erhalten.
Ich habe ihn schon immer beneidet.
Du hast sie immer beneidet für ihre natürliche Eleganz.
Er hat seinen Bruder schon oft beneidet.
Sie hat ihre Kollegin beneidet für deren rhetorische Fähigkeiten.
Wir haben die Erfolgreichen stets beneidet.
Ihr habt diejenigen beneidet, die früh in Rente gehen konnten.
Sie haben die Stars beneidet für ihren Lebensstil.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
