The German verb "beachten" plays a crucial role in the language, encapsulating the concept of paying attention or taking notice of something. It is often used to convey the idea of observing, considering, or adhering to particular rules, instructions, or details. "Beachten" can be translated into English as "to pay attention to," "to observe," "to heed," or "to take into account." This verb is fundamental in expressing attentiveness and mindfulness towards various aspects of communication and interaction in German.
Bitte beachten Sie die Verkehrsregeln, um Unfälle zu vermeiden.
Man muss die Datenschutzbestimmungen beachten, um keine rechtlichen Probleme zu bekommen.
Es ist wichtig, die Anweisungen des Lehrers zu beachten, um den Stoff richtig zu verstehen.
Die Kinder sollten beim Überqueren der Straße die Ampelsignale beachten.
Wir müssen die Umweltgesetze beachten, um die Natur zu schützen.
Bei der Zubereitung dieses Rezepts müssen Sie die Mengenangaben genau beachten.
Es ist ratsam, die Warnhinweise auf Medikamenten zu beachten, um Nebenwirkungen zu vermeiden.
Sie sollten die Kündigungsfristen beachten, wenn Sie Ihren Job wechseln möchten.
Ich werde deine Privatsphäre beachten und nicht ohne Erlaubnis in dein Zimmer gehen.
Vergessen Sie nicht, die Öffnungszeiten der Geschäfte zu beachten, bevor Sie losfahren.
Ich beachte die Regeln.
Du beachtest die Anweisungen.
Er beachtet die Hinweise.
Sie beachtet die Verkehrsschilder.
Es beachtet das Stoppschild nicht.
Wir beachten die Umwelt.
Ihr beachtet die Vorschriften.
Sie beachten die Warnungen.
Ich beachtete die Regeln nicht immer.
Du beachtetest die Anweisungen gestern.
Er beachtete die Hinweise während der Besprechung.
Sie beachtete meine Ratschläge.
Wir beachteten die Warnzeichen.
Ihr beachtetet die Anforderungen.
Sie beachteten das Protokoll.
Ich werde die Details beachten.
Du wirst die Regeln genau beachten.
Er wird die Anweisungen beachten.
Sie wird die Bedingungen beachten.
Wir werden die Beschränkungen beachten.
Ihr werdet die Vorgaben beachten.
Sie werden die Hinweise beachten.
Ich habe die Regeln beachtet.
Du hast die Anweisungen beachtet.
Er hat die Hinweise beachtet.
Sie hat die Verkehrsschilder beachtet.
Wir haben die Umwelt beachtet.
Ihr habt die Vorschriften beachtet.
Sie haben die Warnungen beachtet.
Ich hatte die Regeln beachtet, bevor die Probleme auftraten.
Du hattest die Anweisungen beachtet, bevor du handeltest.
Er hatte die Hinweise beachtet, bevor er die Entscheidung traf.
Sie hatte meine Ratschläge beachtet, bevor sie weiterging.
Wir hatten die Warnzeichen beachtet, bevor der Unfall geschah.
Ihr hattet die Anforderungen beachtet, bevor ihr die Arbeit begann.
Sie hatten das Protokoll beachtet, bevor das Meeting beendet wurde.
Ich werde die Details bis morgen beachtet haben.
Du wirst die Regeln genau bis zum Ende des Tages beachtet haben.
Er wird die Anweisungen bis zur Prüfung beachtet haben.
Sie wird die Bedingungen bis zur Vertragsunterzeichnung beachtet haben.
Wir werden die Beschränkungen bis zum Projektabschluss beachtet haben.
Ihr werdet die Vorgaben bis zur Inspektion beachtet haben.
Sie werden die Hinweise bis zur Konferenz beachtet haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
