The German verb "auswerfen" is a versatile term with several meanings depending on the context in which it is used. Generally, it translates to "eject" or "expel," indicating the action of forcefully removing something or someone from a place or situation. Additionally, "auswerfen" can also mean to produce or yield, particularly in a mechanical or natural process. Understanding the nuances of this verb can provide deeper insights into its various applications in both everyday and specialized German language usage.
Mein Computer hat gerade die CD automatisch ausgeworfen.
Wenn du den Knopf drückst, wird die Maschine die fertigen Teile auswerfen.
Der Vulkan könnte jederzeit Asche und Lava auswerfen.
Die Kaffeemaschine hat den benutzten Kapsel nicht ausgeworfen.
Der Geldautomat hat meine Karte nicht ausgeworfen.
Bitte werfen Sie den Müll nicht auf den Boden, sondern werfen Sie ihn in den Mülleimer.
Der Drucker beginnt jetzt, das Papier auszuwerfen.
Der Angler hat den kleinen Fisch wieder ins Wasser ausgeworfen.
Der Toaster hat den Toast nicht richtig ausgeworfen.
Das System wird alle nicht gespeicherten Daten auswerfen, wenn es neu gestartet wird.
Ich werfe den Ball aus.
Du wirfst den Müll aus.
Er wirft alte Kleider aus.
Sie wirft die schlechten Lebensmittel aus.
Es wirft Fehlermeldungen aus.
Wir werfen die alten Akten aus.
Ihr werft die kaputten Geräte aus.
Sie werfen den alten Computer aus.
Ich warf den Ball aus.
Du warfst den Müll aus.
Er warf alte Kleider aus.
Sie warf die schlechten Lebensmittel aus.
Es warf Fehlermeldungen aus.
Wir warfen die alten Akten aus.
Ihr warft die kaputten Geräte aus.
Sie warfen den alten Computer aus.
Ich werde den Ball auswerfen.
Du wirst den Müll auswerfen.
Er wird alte Kleider auswerfen.
Sie wird die schlechten Lebensmittel auswerfen.
Es wird Fehlermeldungen auswerfen.
Wir werden die alten Akten auswerfen.
Ihr werdet die kaputten Geräte auswerfen.
Sie werden den alten Computer auswerfen.
Ich habe den Ball ausgeworfen.
Du hast den Müll ausgeworfen.
Er hat alte Kleider ausgeworfen.
Sie hat die schlechten Lebensmittel ausgeworfen.
Es hat Fehlermeldungen ausgeworfen.
Wir haben die alten Akten ausgeworfen.
Ihr habt die kaputten Geräte ausgeworfen.
Sie haben den alten Computer ausgeworfen.
Ich hatte den Ball ausgeworfen.
Du hattest den Müll ausgeworfen.
Er hatte alte Kleider ausgeworfen.
Sie hatte die schlechten Lebensmittel ausgeworfen.
Es hatte Fehlermeldungen ausgeworfen.
Wir hatten die alten Akten ausgeworfen.
Ihr hattet die kaputten Geräte ausgeworfen.
Sie hatten den alten Computer ausgeworfen.
Ich werde den Ball ausgeworfen haben.
Du wirst den Müll ausgeworfen haben.
Er wird alte Kleider ausgeworfen haben.
Sie wird die schlechten Lebensmittel ausgeworfen haben.
Es wird Fehlermeldungen ausgeworfen haben.
Wir werden die alten Akten ausgeworfen haben.
Ihr werdet die kaputten Geräte ausgeworfen haben.
Sie werden den alten Computer ausgeworfen haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
