The German verb "ausloten" is a versatile term commonly used to describe the process of exploring or measuring the depth or extent of something. It can be both literal, such as determining the depth of water or a hole, and figurative, such as exploring the depths of one's emotions or understanding the full scope of a situation. The verb encapsulates a sense of thorough investigation or examination, aiming to uncover underlying details or dimensions that are not immediately apparent. This makes "ausloten" a useful verb in various contexts where depth, insight, or comprehensive assessment is required.
Die Ingenieure mussten die Tiefe des Sees ausloten, bevor sie mit dem Bau der Brücke beginnen konnten.
Um die Situation besser zu verstehen, ist es wichtig, alle Möglichkeiten zu ausloten.
Der Therapeut versuchte, die Gefühle seines Patienten zu ausloten, um ihm besser helfen zu können.
Die Wissenschaftler loteten das Potenzial der neuen Technologie aus, um ihre Anwendbarkeit zu bewerten.
Bevor du eine Entscheidung triffst, solltest du gründlich die Vor- und Nachteile ausloten.
Die Forschergruppe lotete die biologische Vielfalt des Waldes aus, um den Umfang des Artenschutzes zu bestimmen.
Um den besten Kurs festzulegen, mussten die Segler die Wassertiefe sorgfältig ausloten.
Die Autoren loteten die verschiedenen Themen für ihr nächstes Buchprojekt aus.
Es ist notwendig, die öffentliche Meinung zu ausloten, bevor neue Gesetze eingeführt werden.
Die Unternehmensberater loteten die Marktchancen für das neue Produkt aus, um den Erfolg sicherzustellen.
Ich lote die Situation aus.
Du lotest die Tiefe des Wassers aus.
Er lotet die Möglichkeiten aus.
Sie lotet die Gefühle anderer aus.
Wir loten das Potenzial des Projekts aus.
Ihr lotet die Risiken aus.
Sie loten die Marktchancen aus.
Ich lotete das Gelände gestern aus.
Du lotetest die Tiefe des Sees.
Er lotete ihre Absichten aus.
Sie lotete die Stimmung der Gruppe aus.
Wir loteten die Möglichkeiten letzte Woche aus.
Ihr lotetet die Risiken vorsichtig aus.
Sie loteten die technischen Spezifikationen aus.
Ich werde die Optionen ausloten.
Du wirst die Situation ausloten.
Er wird die Machbarkeit ausloten.
Sie wird die Meinungen ausloten.
Wir werden die Marktbedingungen ausloten.
Ihr werdet die Kosten ausloten.
Sie werden die Risiken gründlich ausloten.
Ich habe die Details bereits ausgelotet.
Du hast die Tiefen schon ausgelotet.
Er hat die Herausforderungen ausgelotet.
Sie hat die Einstellungen ausgelotet.
Wir haben die Möglichkeiten ausgelotet.
Ihr habt die Probleme ausgelotet.
Sie haben die Lösungen ausgelotet.
Ich hatte die Situation bereits ausgelotet, bevor wir entschieden.
Du hattest die Gefahren schon ausgelotet.
Er hatte die Optionen gründlich ausgelotet.
Sie hatte ihre Chancen ausgelotet.
Wir hatten die Risiken ausgelotet, bevor wir weitermachten.
Ihr hattet die Strategien ausgelotet.
Sie hatten die Konsequenzen ausgelotet.
Ich werde die Möglichkeiten bis morgen ausgelotet haben.
Du wirst die Ergebnisse bis dann ausgelotet haben.
Er wird die Entscheidung bis nächste Woche ausgelotet haben.
Sie wird die Reaktionen bis zum Meeting ausgelotet haben.
Wir werden die Kosten bis zur Deadline ausgelotet haben.
Ihr werdet die Details bis zur Präsentation ausgelotet haben.
Sie werden die Risiken bis zum Projektstart ausgelotet haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
