The Italian verb "attribuire" translates to "to attribute" or "to assign" in English. This verb is used to indicate the process of giving credit or assigning a characteristic, responsibility, or value to a person, object, or idea. It involves identifying where particular qualities, effects, or blame should be correctly placed. "Attribuire" is a transitive verb, meaning it requires a direct object to complete its meaning in a sentence. It is an important verb in both everyday and professional language, as it helps in expressing the allocation or acknowledgment of various attributes or responsibilities.
Non posso attribuire la colpa solo a lui, anche gli altri hanno avuto un ruolo.
Il professore ha deciso di attribuire il compito più difficile a Marta.
Si può attribuire il successo di questo progetto all'impegno di tutto il team.
È difficile attribuire un valore esatto a un'opera d'arte così rara.
Hanno deciso di attribuire il merito della scoperta al giovane ricercatore.
La critica ha deciso di attribuire il premio al film più innovativo del festival.
Non dovresti attribuire le tue insicurezze agli altri.
Nel documento, è essenziale attribuire le citazioni correttamente agli autori originali.
Dobbiamo attribuire una certa importanza anche ai piccoli dettagli del progetto.
Lei tende a attribuire ogni suo mal di testa allo stress del lavoro.
Io attribuisco il successo al duro lavoro.
Tu attribuisci il merito a tuo fratello.
Lui attribuisce l'errore a una distrazione.
Noi attribuiamo grande importanza a questo progetto.
Voi attribuite la vittoria alla strategia.
Loro attribuiscono la colpa alla mancanza di esperienza.
Io ho attribuito la sua assenza alla malattia.
Tu hai attribuito il ritardo al traffico.
Lei ha attribuito il successo alla fortuna.
Noi abbiamo attribuito il guasto a un errore di calcolo.
Voi avete attribuito la sconfitta alla mancanza di preparazione.
Loro hanno attribuito il disastro naturale al cambiamento climatico.
Io attribuirò il compito a te.
Tu attribuirai il premio al vincitore.
Egli attribuirà il problema a un difetto di produzione.
Noi attribuiremo il ritardo alla neve.
Voi attribuirete il merito all'intero team.
Loro attribuiranno il fallimento a cattive decisioni.
Io attribuirei più risorse a quel progetto.
Tu attribuiresti il fallimento alla mancanza di comunicazione?
Lei attribuirebbe il miglioramento ai nuovi metodi.
Noi attribuiremmo il successo a un lavoro di squadra efficace.
Voi attribuireste la vittoria alla buona fortuna?
Loro attribuirebbero i problemi a scelte sbagliate.
(tu) attribuisci il compito a qualcuno competente!
(Lei) attribuisca il merito a chi lo merita.
(noi) attribuiamo importanza a queste riunioni.
(voi) attribuite attenzione ai dettagli.
(Loro) attribuiscano un responsabile per ogni area.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
