Atribuir – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Two friends engrossed in language literature session.
The Spanish verb “atribuir” translates to “to attribute” or “to ascribe” in English. It is used to denote assigning or crediting a quality, characteristic, or cause to someone or something. “Atribuir” helps in expressing the act of linking an action, outcome, or trait to a particular source or agent, often in the context of responsibility or causation. This verb provides a useful linguistic tool for discussing origins, responsibilities, or characteristics in a wide range of conversational and written scenarios.

Example sentences

Los investigadores decidieron atribuir el fenómeno a causas naturales.

Es común atribuir el éxito en los negocios solo al esfuerzo individual.

El profesor decidió atribuir la tarea para el próximo lunes.

Algunas culturas tienden a atribuir características místicas a ciertos animales.

No podemos atribuir la responsabilidad de este error a una sola persona.

El científico logró atribuir el origen del virus a una especie específica de murciélagos.

Después del análisis, el terapeuta pudo atribuir la ansiedad del paciente a traumas pasados.

En la reunión, se decidió atribuir más recursos al departamento de marketing.

El crítico de arte intentó atribuir cada pintura a su respectivo movimiento artístico.

Es injusto atribuir el fracaso del proyecto únicamente al equipo de desarrollo.

Conjugation

Present Simple

Yo atribuyo esta obra a un autor desconocido.

Tú atribuyes el éxito a la suerte.

Él atribuye sus logros a su constancia.

Nosotros atribuimos la victoria al esfuerzo del equipo.

Ellos atribuyen la derrota a la falta de preparación.

Present Perfect

Yo he atribuido demasiada importancia a los rumores.

Tú has atribuido todo el mérito a tu socio.

Él ha atribuido la culpa a las circunstancias externas.

Nosotros hemos atribuido la responsabilidad a la dirección.

Ellos han atribuido los problemas a errores de cálculo.

Future Simple

Yo atribuiré el éxito de la campaña a nuestra estrategia.

Tú atribuirás el fracaso a la falta de recursos.

Él atribuirá la mejora en los resultados a las nuevas políticas.

Nosotros atribuiremos la disminución de ventas al mercado.

Ellos atribuirán el aumento de quejas al servicio al cliente.

Past Simple

Yo atribuí los honores al equipo entero.

Tú atribuiste el error a un mal entendido.

Él atribuyó su éxito a la suerte.

Nosotros atribuimos los problemas técnicos a un fallo general.

Ellos atribuyeron la pérdida de datos a un virus.

Conditional Simple

Yo atribuiría más recursos si fuera el gerente.

Tú atribuirías mejores resultados a un cambio de estrategia.

Él atribuiría la falta de progreso a la resistencia al cambio.

Nosotros atribuiríamos un mayor éxito a la innovación.

Ellos atribuirían la disminución de interés al mercado saturado.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster