Atravesar – Explanation, Example Sentences and Conjugation

Library session with students solving language questions.
The Spanish verb “atravesar” translates to “to cross” or “to go through” in English. It is a commonly used verb that conveys the action of moving from one side of an object or space to another, often implying the overcoming or penetration of an obstacle or barrier. “Atravesar” can be applied in various contexts, from the physical act of crossing a street or a river, to more metaphorical uses such as enduring a difficult situation or experiencing a particular phase in life. Understanding how to use “atravesar” properly can enhance one’s ability to describe movements and transitions effectively in Spanish.

Example sentences

El río que necesitamos atravesar está crecido por las lluvias recientes.

Cuando decidimos atravesar el bosque, no esperábamos encontrar tantos animales salvajes.

Para llegar al pueblo vecino, es necesario atravesar un viejo puente colgante.

El túnel que vamos a atravesar conecta dos ciudades importantes de la región.

La luz comenzó a atravesar las cortinas al amanecer, despertándome suavemente.

Para completar la maratón, tuvieron que atravesar varios tipos de terreno, incluyendo montañas y desiertos.

El dolor de perder a un ser querido es algo que todos debemos atravesar en algún momento de nuestras vidas.

Los migrantes tienen que atravesar fronteras peligrosas en busca de una vida mejor.

En nuestra excursión, decidimos atravesar el parque nacional de un extremo a otro.

El proyecto requería atravesar varias etapas de aprobación antes de ser finalizado.

Conjugation

Present Simple

Yo atravieso el parque todos los días.

Tú atraviesas la ciudad en bicicleta.

Él atraviesa el río nadando.

Nosotros atravesamos el bosque durante nuestra excursión.

Ellos atraviesan la calle sin mirar.

Preterite

Yo atravesé el puente colgante ayer.

Tú atravesaste la multitud para encontrarme.

Ella atravesó la tormenta para llegar a casa.

Nosotros atravesamos el desierto durante nuestro viaje.

Ellos atravesaron la frontera en la noche.

Imperfect

Yo atravesaba el mercado cuando te vi.

Tú atravesabas el campo para ir al trabajo.

Él atravesaba la ciudad en su moto antigua.

Nosotros atravesábamos las dificultades juntos.

Ellos atravesaban el parque a menudo.

Future Simple

Yo atravesaré el océano para llegar a Europa.

Tú atravesarás el nuevo túnel cuando esté terminado.

Ella atravesará el bosque para explorar.

Nosotros atravesaremos el país en nuestro viaje.

Ellos atravesarán la galería de arte mañana.

Conditional

Yo atravesaría el mundo por ti.

Tú atravesarías el lago si tuvieras un bote.

Él atravesaría la selva con un guía.

Nosotros atravesaríamos los momentos difíciles.

Ellos atravesarían el puente si no estuviera roto.

Present Subjunctive

Espero que yo atraviese la avenida sin problemas.

Quiero que tú atravieses la meta con éxito.

Es necesario que él atraviese este proceso.

Deseamos que nosotros atravesemos esta fase de incertidumbre.

Es bueno que ellos atraviesen el curso intensivo.

Imperative

Atraviesa la calle con cuidado.

Atravesad el puente despacio.

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

The Most Efficient Way to Learn a Language

THE TALKPAL DIFFERENCE

THE MOST ADVANCED AI

Immersive Conversations

Dive into captivating dialogues designed to optimize language retention and improve fluency.

Real-time Feedback

Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.

Personalization

Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster