The Italian verb "archiviare" primarily means "to file" or "to archive." It involves the action of placing documents, records, or other items into a systematic storage system for preservation and future reference. The verb encapsulates both the physical act of organizing materials into an archive and the broader concept of setting aside information or issues that are considered completed or no longer active. The term is commonly used in various contexts where managing and storing information systematically is essential, such as in offices, libraries, or digital databases. "Archiviare" reflects the idea of concluding or wrapping up affairs in a manner that allows for easy retrieval and historical preservation.
Hai già pensato a come archiviare i documenti di questo anno?
Il mio capo mi ha chiesto di archiviare tutte le email importanti per riferimento futuro.
Dovremmo archiviare queste foto in modo sicuro per non perderle.
La biblioteca ha deciso di archiviare i vecchi manoscritti in un luogo più sicuro.
Per archiviare i file correttamente, utilizziamo un software specifico.
Una volta completato il progetto, dobbiamo archiviare tutti i dati raccolti.
Il tribunale ha deciso di archiviare il caso per mancanza di prove.
È importante archiviare le informazioni confidenziali in modo che non siano accessibili a tutti.
Prima di archiviare quel vecchio computer, assicurati di rimuovere tutte le informazioni sensibili.
Le aziende dovrebbero archiviare regolarmente i loro bilanci per questioni legali e fiscali.
Io archivio i documenti ogni giorno.
Tu archivi le email importanti.
Lui archivia le sue note dopo le riunioni.
Noi archiviamo tutti i contratti firmati.
Voi archiviate le vecchie fatture.
Loro archiviano i dossier completati.
Io ho archiviato i documenti ieri.
Tu hai archiviato le email importanti.
Lui ha archiviato le sue note la settimana scorsa.
Noi abbiamo archiviato tutti i contratti firmati.
Voi avete archiviato le vecchie fatture.
Loro hanno archiviato i dossier completati.
Io archivierò i documenti domani.
Tu archivierai le email importanti la prossima settimana.
Lui archivierà le sue note dopo la riunione.
Noi archivieremo tutti i contratti alla fine del mese.
Voi archivierete le vecchie fatture entro l'anno.
Loro archivieranno i dossier quando saranno completati.
Archivia tu questa relazione, per favore.
Archiviate voi questi file entro stasera.
Io archivierei i documenti se avessi più spazio.
Tu archivieresti le email se fossero importanti.
Lui archivierebbe le sue note se trovassero utilità.
Noi archivieremmo i contratti se fosse necessario.
Voi archiviereste le fatture se aveste il tempo.
Loro archivierebbero i dossier se ne avessero bisogno.
Che io archivi questi documenti è essenziale.
Che tu archivi le email è importante per la privacy.
Che lui archivi le sue note è utile per il futuro.
Che noi archiviamo i contratti è necessario per l'ufficio.
Che voi archiviate le fatture è cruciale per la contabilità.
Che loro archivino i dossier è fondamentale per la revisione.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
