The Italian verb "appesantire" translates to "to make heavy" or "to weigh down" in English. It is used to describe the action of increasing the weight of something, either in a literal or figurative sense. In a physical context, it might refer to adding weight to an object to make it heavier. Figuratively, it can be used to express the act of making a situation, mood, or atmosphere feel more burdensome or oppressive. This versatile verb captures the essence of adding heaviness or burden, making it useful in various contexts where the notion of increased weight or pressure is involved.
Il piatto ricco di formaggi ha cominciato a appesantire lo stomaco dell'uomo dopo pochi bocconi.
Il lavoro extra ha iniziato a appesantire le sue giornate, lasciandola sempre più stanca.
L'aggiunta di troppi dettagli tecnici potrebbe appesantire la presentazione e renderla meno comprensibile.
Indossare troppi gioielli può appesantire l'aspetto generale di un outfit.
Le continue piogge hanno cominciato a appesantire il terreno, rendendo difficile camminare nel giardino.
Il clima umido inizia a appesantire l'aria, rendendo difficile respirare durante l'escursione.
Il trucco troppo carico può appesantire il viso invece di valorizzarlo.
La critica negativa ha cominciato a appesantire il morale del team, influenzando la loro produttività.
Le preoccupazioni per i problemi economici hanno iniziato a appesantire il suo stato d'animo quotidiano.
La mole di libri nello zaino ha cominciato a appesantire le spalle dello studente, causandogli dolore.
Io appesantisco la valigia con troppi libri.
Tu appesantisci l'atmosfera con quel discorso.
Lui appesantisce il piatto con troppo condimento.
Lei appesantisce la conversazione con argomenti complessi.
Noi appesantiamo il lavoro con richieste inutili.
Voi appesantite il team con troppe critiche.
Loro appesantiscono la situazione con tensioni inutili.
Io appesantivo spesso il clima con i miei commenti negativi.
Tu appesantivi la torta aggiungendo troppo zucchero.
Lui appesantiva la discussione con dettagli superflui.
Lei appesantiva ogni riunione con lamentele continue.
Noi appesantivamo la giornata con troppe attività.
Voi appesantivate il progetto con complessità non necessarie.
Loro appesantivano l'ambiente con il loro pessimismo.
Io appesantirò il nostro itinerario con troppe tappe.
Tu appesantirai la lezione con troppi dettagli tecnici.
Lui appesantirà la macchina con bagagli eccessivi.
Lei appesantirà la serata con discussioni serie.
Noi appesantiremo il budget con spese non previste.
Voi appesantirete il documento con informazioni ridondanti.
Loro appesantiranno il viaggio con continue soste.
Io ho appesantito il dialogo con osservazioni inopportune.
Tu hai appesantito il clima con il tuo umore.
Lui ha appesantito la valigia mettendoci troppi oggetti.
Lei ha appesantito il dibattito con argomentazioni complesse.
Noi abbiamo appesantito l'atmosfera con la nostra ansia.
Voi avete appesantito la festa con discorsi seri.
Loro hanno appesantito il rapporto con aspettative irrealistiche.
Io appesantirei la borsa se aggiungessi altri libri.
Tu appesantiresti l'ambiente se continuassi a comportarti così.
Lui appesantirebbe il programma se inserisse altre attività.
Lei appesantirebbe la conversazione se parlasse di politica.
Noi appesantiremmo il meeting se discutessimo ogni dettaglio.
Voi appesantireste il lavoro se non vi focalizzaste sull'essenziale.
Loro appesantirebbero la serata se fossero negativi.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
