The Italian verb "annacquare" is often used to describe the action of diluting or watering something down. This can apply in both literal and metaphorical contexts. Literally, it refers to the act of adding water to a substance, typically to reduce its concentration or intensity. This might be done to a drink, a sauce, or any other liquid mixture. Metaphorically, "annacquare" can be used to describe the weakening or softening of an argument, a statement, or a position. In both usages, the verb captures the essence of lessening the impact or strength of something through dilution.
Non è una buona idea annacquare il sugo, perderà tutto il suo sapore.
Se continui a annacquare il vino, nessuno vorrà berlo.
Il pittore ha deciso di annacquare il colore per ottenere una tonalità più chiara.
Hanno dovuto annacquare l'inchiostro per fare una stampa meno intensa.
Per rendere la bevanda più leggera, è consigliabile annacquare il succo con un po' d'acqua.
È importante non annacquare troppo il fertilizzante, altrimenti perderà la sua efficacia.
Durante l'allenamento, è meglio annacquare le bevande energetiche per evitare problemi di stomaco.
Per la ricetta del brodo, dovresti annacquare il concentrato con più acqua di quanto indicato.
Il critico ha accusato il regista di annacquare il messaggio del film per renderlo più commerciale.
Se continuiamo a annacquare le politiche ambientali, non avremo mai risultati significativi.
Io annacquo le piante ogni mattina.
Tu annacqui il cocktail con troppa acqua.
Lui annacqua il suo whisky prima di berlo.
Lei annacqua il succo di frutta per i bambini.
Noi annacquiamo il terreno del giardino.
Voi annacquate la pittura per renderla più leggera.
Loro annacquano il discorso con dettagli inutili.
Io annacquai la zuppa per renderla meno densa.
Tu annacquasti il latte con un po' d'acqua.
Lui annacquò le sue idee con compromessi.
Lei annacquò la bevanda con troppo ghiaccio.
Noi annacquammo la salsa per farla durare di più.
Voi annacquaste il vino rosso con dell'acqua.
Loro annacquarono il rapporto con informazioni superflue.
Io annacquerò il succo per ridurre le calorie.
Tu annacquerai l'intonaco prima di applicarlo.
Lui annacquerà le sue affermazioni in pubblico.
Lei annacquerà la bibita per i bambini alla festa.
Noi annacqueremo l'inchiostro per ottenere più sfumature.
Voi annacquerete il brodo prima di servirlo.
Loro annacqueranno il loro entusiasmo con la realtà.
Io ho annacquato il drink per farlo durare di più.
Tu hai annacquato la minestra perché era troppo salata.
Lui ha annacquato le sue opinioni per evitare conflitti.
Lei ha annacquato il colore per dipingere il cielo.
Noi abbiamo annacquato il discorso per non offendere nessuno.
Voi avete annacquato il sapone liquido con un po' d'acqua.
Loro hanno annacquato le aspettative per non deludere.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
