The Italian verb "allegare" is a transitive verb that is commonly used in both spoken and written Italian. The term "allegare" translates to "to attach" or "to enclose" in English. It is frequently used to describe the action of attaching documents, files, or other items to something else, such as an email, a letter, or a report. The verb can also imply the inclusion of additional information or evidence to support a statement or claim. Understanding how to use "allegare" properly is essential for effective communication in Italian, especially in formal or professional contexts.
Ho deciso di allegare il mio curriculum alla email di candidatura.
Non dimenticare di allegare la foto richiesta al modulo di iscrizione.
Il professore ha chiesto di allegare una bibliografia dettagliata al termine del saggio.
Per completare la tua richiesta, devi allegare una copia del tuo documento d'identità.
È importante allegare tutti i documenti necessari per accelerare il processo di approvazione.
Hai pensato di allegare una mappa per facilitare il ritrovo del luogo dell'evento?
Prima di inviare la lettera, assicurati di allegare i giusti allegati.
Il tecnico ha dovuto allegare un nuovo file al report per aggiornare i dati.
È consigliabile allegare una lettera di motivazione insieme al tuo curriculum vitae.
Per la procedura online, dovrai allegare un file PDF del tuo passaporto.
Io allego il documento alla mail.
Tu alleghi la foto al messaggio.
Lui allega il CV alla sua candidatura.
Lei allega la ricetta al formulario.
Noi alleggiamo il report alla presentazione.
Voi allegate la lista degli invitati all'invito.
Loro alleggano il bilancio alla relazione annuale.
Io allegavo sempre le istruzioni agli apparecchi.
Tu allegavi le note alle tue lezioni.
Lui allegava una mappa ai suoi inviti.
Lei allegava fotografie ai suoi diari.
Noi allegavamo i grafici ai rapporti mensili.
Voi allegavate i contatti alle email di lavoro.
Loro allegavano i coupon alle newsletter.
Io allegherò il mio profilo LinkedIn all'email.
Tu allegherai un link alla tua presentazione.
Lui allegherà un file audio al suo messaggio.
Lei allegherà una dedica al suo libro.
Noi allegheremo una sintesi al documento principale.
Voi allegherete i risultati all'analisi di mercato.
Loro allegheranno i termini e condizioni all'accordo.
Io ho allegato le istruzioni al montaggio.
Tu hai allegato il tuo nome alla lista.
Lui ha allegato il suo indirizzo all'ordine.
Lei ha allegato un messaggio alla torta.
Noi abbiamo allegato le foto al nostro album.
Voi avete allegato il programma alla conferenza.
Loro hanno allegato una nota alla fattura.
Io allegerei una spiegazione al compito.
Tu allegheresti un avviso al documento.
Lui allegerebbe un'introduzione al suo discorso.
Lei allegerebbe delle precisazioni alle sue affermazioni.
Noi allegheremmo una lista di contatti all'invito.
Voi alleghereste un codice sconto all'offerta.
Loro allegerebbero un disclaimer al sito web.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
