The Italian verb "allacciare" is a versatile and commonly used term that translates to "to fasten," "to tie," or "to buckle" in English. It encompasses a range of actions typically involving securing or attaching one item to another, such as fastening a belt, tying shoelaces, or buckling a strap. This verb is often used in everyday contexts, particularly in relation to clothing or accessories. Understanding the various applications of "allacciare" can help English speakers grasp more nuanced aspects of conversational and practical Italian.
Devi allacciare le cinture di sicurezza prima di partire.
Non dimenticare di allacciare i tuoi stivali prima di andare a camminare.
Mia madre mi ha insegnato a allacciare le scarpe quando ero piccolo.
Prima di entrare in macchina, allaccia sempre la cintura.
Puoi aiutarmi a allacciare il mio vestito? La zip è sulla schiena.
Ogni mattina, allaccio le scarpe prima di uscire di casa.
È importante allacciare bene gli scarponi prima di iniziare l'escursione.
Il pilota ha annunciato che dobbiamo allacciare le cinture perché ci aspetta turbolenza.
Non riesco a allacciare questo braccialetto da solo, mi dai una mano?
Assicurati di allacciare il casco prima di salire sulla moto.
Io allaccio le mie scarpe.
Tu allacci il tuo cinturone.
Lui allaccia il suo casco.
Lei allaccia la sua giacca.
Noi allacciamo i nostri guanti.
Voi allacciate le vostre cinture.
Loro allacciano le loro cravatte.
Io allacciai le scarpe rapidamente.
Tu allacciasti il tuo cinturone in fretta.
Lui allacciò il suo casco prima di uscire.
Lei allacciò la sua giacca prima del freddo.
Noi allacciammo i nostri guanti per il lavoro.
Voi allacciaste le vostre cinture prima del decollo.
Loro allacciarono le loro cravatte per la riunione.
Io allaccerò le mie scarpe prima di correre.
Tu allaccerai il tuo cinturone per la cerimonia.
Lui allaccerà il suo casco per la gita in moto.
Lei allaccerà la sua giacca quando uscirà.
Noi allacceremo i nostri guanti per il giardinaggio.
Voi allaccerete le vostre cinture quando entrerete in auto.
Loro allacceranno le loro cravatte per l'evento importante.
Io ho allacciato le mie scarpe stamattina.
Tu hai allacciato il tuo cinturone appena ora.
Lui ha allacciato il suo casco prima di partire.
Lei ha allacciato la sua giacca per il freddo.
Noi abbiamo allacciato i nostri guanti per la protezione.
Voi avete allacciato le vostre cinture per sicurezza.
Loro hanno allacciato le loro cravatte per l'incontro di lavoro.
Allaccia il tuo cinturone, per favore.
Allacciamo i nostri guanti, è ora di lavorare.
Allacciate le vostre cinture, stiamo per partire.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
