The German verb "akklimatisieren" translates to "acclimatize" or "acclimate" in English. It refers to the process of adjusting or adapting to a new climate, environment, or situation. This verb is often used when discussing how people, animals, or plants get used to different weather conditions, altitudes, or surroundings that are initially unfamiliar or uncomfortable. Understanding and using "akklimatisieren" can be particularly useful when discussing travel, relocation, or environmental changes.
Es dauerte einige Wochen, bis sich die Forscher in der Antarktis akklimatisierten.
Die Pflanzen müssen sich erst akklimatisieren, bevor sie in den Garten gepflanzt werden können.
Wir sollten den neuen Mitarbeiter langsam akklimatisieren lassen, damit er sich gut einfinden kann.
Nach ihrem Umzug nach Spanien musste sie sich an das wärmere Klima akklimatisieren.
Die Athleten kamen einige Wochen früher, um sich an die Höhenlage zu akklimatisieren.
Die tropischen Fische müssen sorgfältig akklimatisiert werden, bevor sie in das Aquarium gesetzt werden.
Um den Kulturschock zu minimieren, ist es wichtig, sich bei einem längeren Auslandsaufenthalt zu akklimatisieren.
Die Bergsteiger mussten sich erst an die dünne Luft akklimatisieren, bevor sie den Gipfel erklimmen konnten.
Es kann einige Zeit dauern, bis sich dein Körper an das neue Fitnessprogramm akklimatisiert hat.
Die neuen Mitarbeiter müssen sich an die Firmenkultur und Arbeitsweise akklimatisieren, um effektiv zu sein.
Ich akklimatisiere mich an das kalte Wetter.
Du akklimatisierst dich an die neue Umgebung.
Er akklimatisiert sich an den Höhenunterschied.
Sie akklimatisiert sich an das lokale Essen.
Es akklimatisiert sich an die neuen Bedingungen.
Wir akklimatisieren uns an die Zeitzone.
Ihr akklimatisiert euch an das Klima.
Sie akklimatisieren sich an die Kultur.
Ich akklimatisierte mich an die Hitze.
Du akklimatisiertest dich an die Höhe.
Er akklimatisierte sich an die neue Arbeitsumgebung.
Sie akklimatisierte sich an das schnelle Leben in der Stadt.
Es akklimatisierte sich an die dunklen Wintermonate.
Wir akklimatisierten uns an das trockene Klima.
Ihr akklimatisiertet euch an die kulturellen Unterschiede.
Sie akklimatisierten sich an das Leben im Ausland.
Ich werde mich an das Leben in der neuen Stadt akklimatisieren.
Du wirst dich an die neue Arbeitszeit akklimatisieren.
Er wird sich an das lokale Klima akklimatisieren.
Sie wird sich an den Lärm hier akklimatisieren.
Es wird sich an die Veränderungen akklimatisieren.
Wir werden uns an die unterschiedlichen Sitten akklimatisieren.
Ihr werdet euch an die neuen Herausforderungen akklimatisieren.
Sie werden sich an die Sprache akklimatisieren.
Ich habe mich erfolgreich an das Wetter hier akklimatisiert.
Du hast dich an die Arbeitsbedingungen akklimatisiert.
Er hat sich an die lokale Küche akklimatisiert.
Sie hat sich an den neuen Lebensstil akklimatisiert.
Es hat sich an die Umgebung akklimatisiert.
Wir haben uns an den Zeitunterschied akklimatisiert.
Ihr habt euch an die neuen Regelungen akklimatisiert.
Sie haben sich an die gesellschaftlichen Normen akklimatisiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
