The French verb "ajuster" translates to "to adjust" in English. It is used to describe the action of making small changes to something in order to achieve the desired fit, appearance, or result. This can apply to a wide range of situations, from adjusting clothing or machinery to fine-tuning plans or ideas. The verb encapsulates the concept of altering something with precision and care to ensure it meets specific criteria or functions correctly. Ajuster is a versatile verb that is commonly used in everyday French language to express the act of modification or calibration in various contexts.
Il a dû ajuster la hauteur de la chaise pour être confortable.
Elle va ajuster les marges du document avant de l'imprimer.
Nous devons ajuster nos plans en fonction de la météo.
Il a ajusté son rétroviseur avant de démarrer la voiture.
Peux-tu ajuster le volume de la télévision ? C'est trop fort.
Le chef a ajusté la recette pour qu'elle soit parfaite.
Ils ont ajusté leurs horloges pour l'heure d'été.
Elle ajuste son noeud de cravate avant son entretien.
Le technicien est venu ajuster les paramètres de notre nouvelle machine.
Je dois ajuster la focale de l'appareil photo pour obtenir une image claire.
Je ajuste les paramètres de mon appareil photo.
Tu ajustes ta montre.
Il ajuste son nœud de cravate.
Nous ajustons notre budget mensuel.
Vous ajustez les sièges de la voiture.
Ils ajustent les niveaux de son de la télévision.
Je ajustais les détails de mon projet quand tu as appelé.
Tu ajustais ta cravate pendant que je te regardais.
Elle ajustait sa robe avant le spectacle.
Nous ajustions les réglages de la machine hier.
Vous ajustiez les cadres sur le mur la semaine dernière.
Ils ajustaient les voiles du bateau durant la course.
Je ajusterai les marges du document demain.
Tu ajusteras les horaires de la réunion, n'est-ce pas ?
Il ajustera la position des caméras pour la prise.
Nous ajusterons notre approche après avoir reçu les feedbacks.
Vous ajusterez les plans en fonction de la météo.
Elles ajusteront leurs stratégies en vue du match.
Je ajusterais les couleurs si j'avais un meilleur logiciel.
Tu ajusterais les tailles si tu pouvais voir le résultat final.
Il ajusterait son discours en fonction de l'audience.
Nous ajusterions nos plans si nous avions plus d'informations.
Vous ajusteriez le volume si vous connaissiez les règles.
Elles ajusteraient leurs attentes si elles savaient la vérité.
Il faut que je ajuste mon réveil pour demain.
Il est important que tu ajustes ton attitude.
Que he ajuste son point de vue est nécessaire.
Il est essentiel que nous ajustions notre méthode de travail.
Je souhaite que vous ajustiez vos objectifs annuels.
Il faut qu'ils ajustent leurs efforts vers le nouvel objectif.
Je ajustai rapidement les réglages avant le début de la session.
Tu ajustas le micro juste à temps pour la conférence.
Il ajusta son pas à celui de son partenaire de danse.
Nous ajustâmes nos attentes face à la réalité du marché.
Vous ajustâtes votre approche face à la critique.
Ils ajustèrent le rythme de la production à la demande.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
