The Spanish verb "aguantar" plays a versatile role in the language, encompassing various meanings related to endurance and tolerance. At its core, "aguantar" generally means "to endure" or "to bear." It can be used to express the ability to withstand physical, emotional, or mental strain. Additionally, "aguantar" can convey the act of tolerating or putting up with something or someone, often in situations that are not particularly desirable. This verb captures the essence of perseverance and resilience, making it a commonly used term in everyday Spanish conversation. Its applications are broad, ranging from enduring a difficult situation, to tolerating discomfort, to holding or supporting a physical weight.
No puedo aguantar más tiempo sin verte.
Él logró aguantar el dolor hasta llegar al hospital.
¿Cuánto tiempo más podrás aguantar sin comer?
Los pilares deben aguantar el peso de todo el edificio.
Siempre me sorprende cómo puede aguantar tanto estrés.
Debes aguantar un poco más, ya casi terminamos.
No sé cómo puedes aguantar tanto ruido todo el día.
El boxeador pudo aguantar varios golpes fuertes durante la pelea.
Voy a aguantar la respiración mientras me sumerjo en el agua.
Aunque es difícil, voy a aguantar la tentación de comer dulces.
Yo aguanto la presión del trabajo.
Tú aguantas bien el frío.
Él aguanta las horas extras en la oficina.
Ella aguanta la risa al ver la comedia.
Nosotros aguantamos la espera en la fila.
Vosotros aguantáis el entrenamiento intenso.
Ellos aguantan los largos viajes en coche.
Yo aguanté la dolorosa caminata hasta la cima.
Tú aguantaste la conferencia sin dormirte.
Él aguantó la dieta estricta por un mes.
Ella aguantó las críticas sin llorar.
Nosotros aguantamos la reunión de tres horas.
Vosotros aguantasteis la ola de calor sin aire acondicionado.
Ellos aguantaron el retraso del vuelo con paciencia.
Yo aguantaré el dolor de las agujetas mañana.
Tú aguantarás la ansiedad antes del examen.
Él aguantará la carga de dos trabajos.
Ella aguantará la separación mientras viaja.
Nosotros aguantaremos las reformas en casa.
Vosotros aguantaréis las horas extras esta semana.
Ellos aguantarán la competencia en el mercado.
Yo he aguantado muchos desafíos este año.
Tú has aguantado bien la presión del nuevo puesto.
Él ha aguantado la distancia en su relación.
Ella ha aguantado la falta de reconocimiento en su trabajo.
Nosotros hemos aguantado mucho tiempo de incertidumbre.
Vosotros habéis aguantado muchos cambios en la empresa.
Ellos han aguantado varios retos en el proyecto.
Yo aguantaría más tiempo si fuera necesario.
Tú aguantarías mejor con más entrenamiento.
Él aguantaría el frío por la aventura de escalar.
Ella aguantaría la situación por sus hijos.
Nosotros aguantaríamos la inversión a largo plazo.
Vosotros aguantaríais más estrés en un trabajo mejor pagado.
Ellos aguantarían los inconvenientes para ver el proyecto completado.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
