The Portuguese verb "adiar" translates to "postpone" or "defer" in English. It is used when referring to the action of delaying or putting off an event, task, or decision to a later time or date. "Adiar" is a regular verb in Portuguese, falling under the first conjugation category, which typically involves verbs ending in "-ar". This verb encapsulates the concept of intentionally shifting a scheduled occurrence to a future point, often due to various reasons such as needing more time, awaiting more information, or adjusting to new circumstances. The ability to "adiar" something is crucial for flexible planning and time management in everyday life as well as in professional settings.
Eles decidiram adiar a reunião para a próxima semana.
Vou adiar minha viagem até que o tempo melhore.
Por causa da chuva, o jogo foi adiado para amanhã.
O professor teve que adiar a prova devido a um compromisso urgente.
É melhor adiar a festa se muitos convidados não puderem comparecer.
Decidimos adiar o projeto até termos mais informações.
O lançamento do produto foi adiado devido a problemas técnicos.
Precisamos adiar nosso encontro porque estou me sentindo mal hoje.
A empresa teve que adiar a contratação de novos funcionários até o próximo trimestre.
Optamos por adiar a decisão até termos uma discussão mais aprofundada.
Eu adio a reunião para amanhã.
Tu adias o pagamento do aluguel.
Ele adia a decisão sobre o projeto.
Nós adiamos nossa viagem para o mês que vem.
Vós adiais a festa de aniversário.
Eles adiam o casamento devido ao clima.
Eu adiei o encontro devido à chuva.
Tu adiaste a entrega do trabalho.
Ele adiou a consulta médica.
Nós adiámos (or adiamos) o jantar com os amigos.
Vós adiastes a reunião de família.
Eles adiaram a partida do voo.
Eu adiarei a decisão até ter mais informações.
Tu adiarás o compromisso se estiveres ocupado.
Ele adiará a viagem se o tempo estiver ruim.
Nós adiaremos o projeto até o próximo ano.
Vós adiareis a compra da casa nova.
Eles adiarão a reunião de negócios.
Que eu adie a reunião se não puder comparecer.
Que tu adies o jantar se estiveres cansado.
Que ele adie o compromisso se necessário.
Que nós adiemos o evento se todos concordarem.
Que vós adieis a festa se o tempo não ajudar.
Que eles adiem a entrega do projeto se precisarem de mais tempo.
Adia tu o encontro se achares conveniente.
Adie ele a reunião se for necessário.
Adiemos nós o almoço para amanhã.
Adiai vós a discussão para outra hora.
Adiem eles o pagamento até a próxima semana.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
