The German verb "abhören" translates to "to eavesdrop" or "to wiretap" in English. It primarily refers to the act of secretly listening to someone's private conversation or communication without their consent. This can involve both the unauthorized monitoring of telephone conversations as well as the surveillance of in-person discussions. The verb can be used in various contexts, from informal eavesdropping to more formal and sometimes legal scenarios involving law enforcement or intelligence operations. In essence, "abhören" captures the notion of listening in on conversations that are intended to be private, making it a verb that often carries implications of privacy invasion and secrecy.
Die Polizei musste die Telefongespräche des Verdächtigen abhören, um Beweise zu sammeln.
Ich werde das Klassenzimmer abhören, um sicherzustellen, dass keine Antworten während der Prüfung ausgetauscht werden.
Der Geheimdienst hat jahrelang die Botschaften abgehört, um Informationen zu sammeln.
Um die Sprachkenntnisse zu verbessern, ist es hilfreich, Muttersprachler zu abhören und ihre Aussprache zu imitieren.
Wir müssen die Sicherheitssysteme überprüfen, da wir vermuten, dass jemand unsere Meetings abgehört hat.
Der Arzt wird das Herz des Patienten abhören, um den Herzschlag zu überprüfen.
Es ist illegal, Privatgespräche ohne Erlaubnis zu abhören.
Die Lehrerin hat die Aussprache der Schüler abgehört, um ihre Fortschritte in der Fremdsprache zu bewerten.
Während des Kalten Krieges wurde viel Energie darauf verwendet, die Kommunikation des Feindes zu abhören.
Um die Qualität des Kundenservice zu verbessern, werden manchmal Anrufe abgehört und analysiert.
Ich höre ab.
Du hörst ab.
Er hört ab.
Sie hört ab.
Es hört ab.
Wir hören ab.
Ihr hört ab.
Sie hören ab.
Ich hörte ab.
Du hörtest ab.
Er hörte ab.
Sie hörte ab.
Es hörte ab.
Wir hörten ab.
Ihr hörtet ab.
Sie hörten ab.
Ich werde abhören.
Du wirst abhören.
Er wird abhören.
Sie wird abhören.
Es wird abhören.
Wir werden abhören.
Ihr werdet abhören.
Sie werden abhören.
Ich habe abgehört.
Du hast abgehört.
Er hat abgehört.
Sie hat abgehört.
Es hat abgehört.
Wir haben abgehört.
Ihr habt abgehört.
Sie haben abgehört.
Ich hatte abgehört.
Du hattest abgehört.
Er hatte abgehört.
Sie hatte abgehört.
Es hatte abgehört.
Wir hatten abgehört.
Ihr hattet abgehört.
Sie hatten abgehört.
Ich werde abgehört haben.
Du wirst abgehört haben.
Er wird abgehört haben.
Sie wird abgehört haben.
Es wird abgehört haben.
Wir werden abgehört haben.
Ihr werdet abgehört haben.
Sie werden abgehört haben.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.