How to Say “The Electricity Went Out” in Nepali
The Basic Phrase
The most common way to say “the electricity went out” in Nepali is: बत्ति गएको छ (pronounced: bat-ti gaa-eko cha).
- बत्ति (batti) = electricity/light
- गएको छ (gaeko cha) = has gone (out)
This phrase is simple and widely understood throughout Nepal. You can use it in almost any situation to inform others that there is a power outage.
Alternative Ways to Express a Power Outage
While बत्ति गएको छ is the most direct translation, there are a few other ways you might hear locals describe a power outage:
- बत्ति गयो (batti gayo) – “The light/electricity went.”
- बत्ति छैन (batti chhaina) – “There is no electricity.”
- बत्ति काटियो (batti katiyo) – “The electricity was cut.”
All these phrases are commonly used and will be understood by Nepali speakers in both formal and informal settings.
Understanding the Context: Power Outages in Nepal
Power outages, locally known as “load shedding,” have been a frequent part of life in Nepal. While the situation has improved in recent years, it is still common in some areas. When you use the phrase “बत्ति गएको छ,” people will immediately understand that you are referring to a power outage. This context makes the phrase particularly useful for travelers, expatriates, and anyone interacting with Nepali speakers.
Pronunciation Guide for Beginners
- बत्ति (batti) – The “tt” is pronounced like the “tt” in “butter.”
- गएको (gaeko) – The “ae” sound is similar to the “a” in “cat.”
- छ (cha) – Pronounced like “cha” in “chart,” but softer.
Practice saying the phrase slowly at first, then gradually increase your speed to sound more natural. Listening to native speakers, such as through Talkpal’s AI tools, can also help you perfect your pronunciation.
Tips for Using the Phrase in Conversation
- If you are in a group and the lights suddenly go off, you can simply say, “बत्ति गएको छ!”
- If you are calling an electrician, you might explain, “हाम्रो घरमा बत्ति गएको छ।” (Hamro gharma batti gaeko cha) – “The electricity has gone out in our house.”
- If you want to ask when the electricity will return, you could say, “बत्ति कहिले आउँछ?” (Batti kahile aauncha?) – “When will the electricity come?”
Learn More Everyday Nepali with Talkpal
Mastering daily expressions like “the electricity went out” is a practical step in your Nepali language learning adventure. Talkpal’s AI language learning blog offers a wealth of resources to help you become more fluent in Nepali and other languages. By practicing real-life phrases and engaging with native pronunciation, you will quickly gain confidence in your speaking abilities.
Conclusion
Now that you know how to say “the electricity went out” in Nepali – बत्ति गएको छ – you are better prepared for daily conversations and unexpected situations. Keep practicing with resources from Talkpal, and you will find that your understanding and speaking skills in Nepali improve steadily. Happy learning!
