The Portuguese verb "desabar" primarily translates to "collapse" or "fall down" in English. It is used to describe the sudden and often forceful falling of a structure or object, capturing a sense of rapid and uncontrolled descent. Additionally, "desabar" can metaphorically extend to the overwhelming release of emotions, similar to the way one might say emotions "pour out" in English. This verb encapsulates both physical and emotional aspects, making it versatile in its usage in the Portuguese language.
A chuva começou a desabar fortemente durante a caminhada.
Quando ouvi a notícia, as lágrimas começaram a desabar pelo meu rosto.
O teto velho começou a desabar após anos de negligência.
A multidão começou a desabar em aplausos depois do discurso emocionante.
Os preços das ações começaram a desabar após o anúncio da empresa.
As paredes do prédio começaram a desabar devido ao terremoto.
A confiança do jogador começou a desabar após a derrota inesperada.
O moral da equipe começou a desabar depois de vários jogos sem vitórias.
A estrutura temporária começou a desabar sob o peso da neve acumulada.
As esperanças começaram a desabar conforme o tempo passava e a ajuda não chegava.
Eu desabo quando estou muito cansado.
Tu desabas facilmente sob pressão.
Ele desaba ao menor sinal de problemas.
Nós desabamos após o longo dia de trabalho.
Vós desabais durante as discussões.
Eles desabam sempre que há uma crise.
Eu desabei depois de ouvir as notícias.
Tu desabaste quando percebeste o erro.
Ele desabou sob o peso das expectativas.
Nós desabámos de rir com a piada.
Vós desabastes após o final do jogo.
Eles desabaram de cansaço após a maratona.
Eu desabarei se a situação não melhorar.
Tu desabarás com o impacto da notícia.
Ele desabará se algo não mudar logo.
Nós desabaremos se continuarmos sem suporte.
Vós desabareis se a pressão persistir.
Eles desabarão se as expectativas forem muito altas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.