The Portuguese verb "desamarrar" translates to "to untie" or "to unfasten" in English. It is used when referring to the action of loosening or releasing something that has been tied up or secured. This could apply to anything from untying a knot, unfastening a rope, to unlocking a tied boat, among other uses. The verb "desamarrar" is versatile and can be applied in various contexts where the act of removing bindings or restraints is involved. Understanding how to use this verb can be particularly useful in situations that involve handling physical objects or discussing scenarios where something needs to be freed or released.
Vou desamarrar o barco para podermos navegar.
Ele precisou desamarrar os sapatos antes de entrar na casa.
Ela ajudou a desamarrar a rede do quintal.
É necessário desamarrar todas as cordas antes de içar as velas.
Você pode me ajudar a desamarrar esses fios?
Antes de pintar, precisamos desamarrar as cortinas.
Tiveram que desamarrar o cachorro para ele poder correr no parque.
Por favor, desamarrar os balões das cadeiras após a festa.
Decidiu desamarrar o laço do presente com cuidado para não rasgar o papel.
Após o término da construção, o mestre de obras mandou desamarrar os andaimes.
Eu desamarro o barco do cais.
Tu desamarras as cordas rapidamente.
Ele desamarra o cachorro da árvore.
Nós desamarramos os sapatos depois de correr.
Vós desamarrais os presentes com cuidado.
Eles desamarram as velas do barco.
Eu desamarrei os fios do computador.
Tu desamarraste o barco antes de eu chegar.
Ele desamarrou a rede de dormir.
Nós desamarrámos os balões da cerca.
Vós desamarrastes os cadarços rapidamente.
Eles desamarraram as cortinas para deixar a luz entrar.
Eu desamarrarei o barco amanhã de manhã.
Tu desamarrarás os pacotes quando chegares em casa.
Ele desamarrará o cachorro quando voltar do trabalho.
Nós desamarraremos as amarras durante a maré baixa.
Vós desamarrareis as velas antes da tempestade chegar.
Eles desamarrarão o cavalo do poste em breve.
Eu desamarraria o barco se não estivesse chovendo.
Tu desamarrarias as amarras se tivesses mais tempo.
Ele desamarraria o presente com mais cuidado se fosse frágil.
Nós desamarraríamos as velas se o vento estivesse favorável.
Vós desamarraríeis os laços se soubésseis como fazer.
Eles desamarrariam o cão se ele não fosse perigoso.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
