The Portuguese verb "capilarizar" refers to the process of spreading or diffusing something in a manner akin to how capillaries spread throughout an organism. In a broader sense, "capilarizar" is used to describe the dissemination of substances, information, or practices throughout a system or area, ensuring that they reach even the smallest and most remote parts. This verb metaphorically captures the idea of extending or permeating thoroughly, similar to how capillaries efficiently transport blood to every part of the body. As such, "capilarizar" can be applied in various contexts, including science, healthcare, business, and social sciences, to describe the act of making something widespread or universally accessible.
É essencial capilarizar as políticas públicas para atingir todas as camadas da sociedade.
O objetivo do projeto é capilarizar o acesso à educação em regiões remotas do país.
Para capilarizar a informação, utilizamos diversas plataformas de comunicação.
A empresa busca capilarizar seus produtos no mercado internacional.
É importante capilarizar o conhecimento técnico entre todos os funcionários.
O governo está trabalhando para capilarizar os serviços de saúde na zona rural.
O plano de marketing foi criado para capilarizar a marca nas diversas regiões do país.
A tecnologia tem o poder de capilarizar informações de forma rápida e eficiente.
As ONGs desempenham um papel crucial ao capilarizar apoio social para as comunidades carentes.
Estamos buscando parcerias para capilarizar nossos esforços de conservação ambiental.
Eu capilarizo a rede de distribuição para alcançar mais clientes.
Tu capilarizas o ensino de forma a incluir todos os alunos.
Ele capilariza o uso da tecnologia na empresa.
Nós capilarizamos as informações para que todos tenham acesso.
Vós capilarizais a cultura organizacional.
Eles capilarizam os serviços de saúde em áreas remotas.
Eu capilarizei a campanha de marketing para atingir mais regiões.
Tu capilarizaste o projeto com sucesso.
Ele capilarizou a arte em diferentes comunidades.
Nós capilarizamos a distribuição dos produtos.
Vós capilarizastes as informações de maneira eficaz.
Eles capilarizaram a inovação por todo o setor.
Eu capilarizarei a rede de suporte ao cliente no próximo ano.
Tu capilarizarás o sistema educacional com novas metodologias.
Ele capilarizará o uso de energias renováveis na cidade.
Nós capilarizaremos a abordagem de vendas para melhor penetração de mercado.
Vós capilarizareis a gestão do conhecimento na empresa.
Eles capilarizarão o acesso à saúde pública.
Eu capilarizaria a cobertura do sinal de internet se tivesse mais recursos.
Tu capilarizarias a educação física nas escolas rurais?
Ele capilarizaria o projeto se fosse o coordenador.
Nós capilarizaríamos o uso de softwares livres se fosse possível.
Vós capilarizaríeis a arte na comunidade com mais apoio financeiro?
Eles capilarizariam os serviços se houvesse demanda suficiente.
Eu tenho capilarizado a rede de contatos internacionais.
Tu tens capilarizado o ensino de novas tecnologias?
Ele tem capilarizado a distribuição de seus produtos.
Nós temos capilarizado a informação por toda a organização.
Vós tendes capilarizado o conhecimento de maneira eficiente?
Eles têm capilarizado as práticas de sustentabilidade em suas operações.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.