The verb "redirecionar" in the Portuguese language is often used to describe the act of redirecting or rerouting something or someone to a different direction, location, or purpose. This can be applied in various contexts such as in technology, where one might redirecionar internet traffic or links, or in a more personal sense, where one might redirecionar their focus or efforts towards a new goal. The verb encapsulates the idea of changing the course or path of an object, person, or even an abstract concept, towards a new target or outcome. Understanding the usage of "redirecionar" can be helpful in navigating both literal and metaphorical shifts in direction in Portuguese-speaking environments.
Decidi redirecionar minha carreira para algo que realmente me apaixona.
Vamos precisar redirecionar os recursos para a nova campanha de marketing.
O professor teve que redirecionar o foco da aula devido às dúvidas dos alunos.
É importante redirecionar os esforços da equipe para alcançar os objetivos trimestrais.
O navegador falhou em redirecionar automaticamente para a página desejada.
Podemos redirecionar essa chamada para o departamento técnico?
Eu acho que devemos redirecionar nosso investimento para um mercado mais lucrativo.
O piloto teve que redirecionar o avião devido a condições climáticas adversas.
O terapeuta ajudou o paciente a redirecionar seus pensamentos negativos.
Vou redirecionar você para o meu colega que pode responder melhor essa pergunta.
Eu redireciono o tráfego do site para uma nova página.
Tu redirecionas os alunos para a sala correta.
Ele redireciona os recursos para outro projeto.
Nós redirecionamos nossos esforços para atingir o novo objetivo.
Vós redirecionais as chamadas para o departamento de vendas.
Eles redirecionam os fundos para a caridade.
Eu redirecionei as perguntas para a pessoa certa.
Tu redirecionaste o email para o gerente.
Ele redirecionou a discussão para o tópico principal.
Nós redirecionamos a atenção do público para a apresentação.
Vós redirecionastes os esforços para um novo projeto.
Eles redirecionaram os visitantes para a entrada principal.
Eu redirecionarei os usuários para o novo domínio.
Tu redirecionarás os clientes para o novo serviço.
Ele redirecionará os investimentos para mercados emergentes.
Nós redirecionaremos o foco da campanha de marketing.
Vós redirecionareis as chamadas para o suporte técnico.
Eles redirecionarão os esforços para alcançar a sustentabilidade.
Eu estou redirecionando a conversa para um tópico mais relevante.
Tu estás redirecionando os esforços para a nova estratégia.
Ele está redirecionando o projeto para incluir mais recursos.
Nós estamos redirecionando os visitantes para o site atualizado.
Vós estais redirecionando os fundos para diferentes contas.
Eles estão redirecionando o tráfego para evitar o congestionamento.
Eu redirecionaria os recursos se fosse necessário.
Tu redirecionarias os alunos se a sala estivesse ocupada.
Ele redirecionaria o foco da equipe para melhorar a eficiência.
Nós redirecionaríamos o evento para outro local se chovesse.
Vós redirecionaríeis os esforços se houvesse mais apoio.
Eles redirecionariam o investimento se o mercado mudasse.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
