The Portuguese verb "remodelar" translates to "remodel" or "reshape" in English. It is used to describe the process of making changes or improvements to something, particularly in the context of altering the structure or appearance of a physical space or object. The verb encapsulates the idea of transformation, suggesting a significant alteration that aims to update or enhance the original form or function of the subject in question. "Remodelar" can be applied in various scenarios, ranging from construction and architecture to personal and artistic development.
Vamos remodelar a cozinha para criar um espaço mais moderno e funcional.
Ela decidiu remodelar o escritório para que pudesse trabalhar em casa mais confortavelmente.
Precisamos remodelar o nosso jardim para incluir uma área de recreação para as crianças.
Após a compra da casa antiga, o casal planejou remodelar completamente o interior para modernizá-lo.
A empresa contratou um arquiteto para remodelar o lobby e melhorar a primeira impressão dos visitantes.
Decidi remodelar meu quarto para refletir melhor minha personalidade e estilo atual.
O governo anunciou planos para remodelar o sistema de transporte público da cidade.
Com o orçamento limitado, vamos remodelar apenas o banheiro principal neste ano.
Para aumentar o valor de revenda da casa, sugeriram remodelar a cozinha e os banheiros.
É essencial remodelar o sistema educacional para atender às necessidades do século XXI.
Eu remodelo a cozinha este ano.
Tu remodelas o teu escritório frequentemente.
Ele remodela o apartamento para vender.
Nós remodelamos nossa casa no verão.
Vós remodelais o jardim para a festa.
Eles remodelam o hotel para atrair mais clientes.
Eu remodelei a sala de estar no ano passado.
Tu remodelaste o teu quarto durante as férias.
Ele remodelou o escritório antes de vender a empresa.
Nós remodelámos a garagem para fazer um ginásio.
Vós remodelastes a cozinha antiga.
Eles remodelaram o restaurante para modernizá-lo.
Eu remodelarei a minha casa de campo no próximo ano.
Tu remodelarás o terraço para o verão.
Ele remodelará o hotel antes da temporada turística.
Nós remodelaremos o escritório principal em breve.
Vós remodelareis a loja antes da grande inauguração.
Eles remodelarão o teatro histórico no centro da cidade.
Eu remodelaria a casa inteira se ganhasse na loteria.
Tu remodelarias o sótão para fazer um estúdio?
Ele remodelaria a escola antiga para criar um centro comunitário.
Nós remodelaríamos o nosso café se tivéssemos mais fundos.
Vós remodelaríeis o parque da cidade para melhorar o ambiente?
Eles remodelariam o antigo cinema para reabri-lo como uma sala de concertos.
Que eu remodele a entrada da casa para impressionar os visitantes.
Que tu remodeles o teu escritório para ser mais produtivo.
Que ele remodele o apartamento para aumentar seu valor.
Que nós remodelemos o clube para atrair mais membros.
Que vós remodeleis a praça para o evento comunitário.
Que eles remodelem a biblioteca para incluir mais tecnologias.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
