The Portuguese verb "disparar" is a versatile and commonly used verb that translates to "to shoot" or "to fire" in English. However, it can also take on other meanings depending on the context, such as "to trigger," "to launch," or "to skyrocket." The verb "disparar" is often used in various contexts ranging from literal scenarios involving firearms to more figurative situations involving rapid increases or sudden actions. Understanding the different nuances of "disparar" can enhance comprehension and expression in both everyday and specialized Portuguese language use.
Ele decidiu disparar a arma para assustar os invasores.
Quando viu o alvo, não hesitou em disparar.
O alarme começou a disparar no meio da noite.
Ao ouvir o sinal, todos começaram a disparar em direção à linha de chegada.
Os preços vão disparar se a oferta continuar baixa.
É perigoso disparar fogos de artifício sem supervisão.
O coração dela começou a disparar quando ela o viu na multidão.
O fotógrafo preparou sua câmera para disparar no momento perfeito.
O atleta se preparou para disparar o dardo o mais longe possível.
A empresa vai disparar um novo produto no mercado este mês.
Eu disparo a arma.
Tu disparas o alarme.
Ele dispara a flecha.
Nós disparamos os fogos de artifício.
Vós disparais sinais de socorro.
Eles disparam contra o alvo.
Eu disparei ontem à noite.
Tu disparaste sem querer.
Ele disparou durante o treinamento.
Nós disparamos em defesa própria.
Vós disparastes no momento certo.
Eles dispararam para celebrar.
Eu dispararei se for necessário.
Tu dispararás o novo modelo de arma.
Ele disparará quando vir o sinal.
Nós dispararemos na competição de tiro.
Vós disparareis as novidades para todos.
Eles dispararão foguetes no Ano Novo.
Eu tenho disparado mais frequentemente.
Tu tens disparado muito bem nos treinos.
Ele tem disparado com precisão.
Nós temos disparado para melhorar nossas habilidades.
Vós tendes disparado alarmes desnecessariamente.
Eles têm disparado em todas as direções.
Eu tinha disparado antes de eles chegarem.
Tu tinhas disparado apenas uma vez antes daquele dia.
Ele tinha disparado apenas para testar a arma.
Nós tínhamos disparado quando a polícia chegou.
Vós tínheis disparado o sinal de partida.
Eles tinham disparado várias vezes durante o evento.
Eu terei disparado antes de você chegar.
Tu terás disparado a tempo de entrar na competição.
Ele terá disparado para proteger a equipe.
Nós teremos disparado todos os foguetes até o fim da festa.
Vós tereis disparado os alertas necessários.
Eles terão disparado mais de mil tiros no treinamento.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
