The Portuguese verb "acabar" is a versatile and commonly used verb that holds an essential place in everyday conversation and writing. This verb generally means "to finish" or "to end," and it is often used to indicate the completion of an action, event, or process. However, the verb can also be employed in various contexts with slightly different nuances, such as to express the exhaustion of resources, the conclusion of a time period, or reaching the end of a physical location. Understanding the different uses of "acabar" helps in grasping the subtleties of the Portuguese language and enhances communication proficiency.
Ela vai acabar o trabalho antes do prazo.
Eles acabaram de assistir ao filme no cinema.
Quando você vai acabar de ler esse livro?
Nós acabamos de chegar em casa agora.
Ele acabou de comer e já está com fome novamente.
Eu vou acabar com essa discussão agora mesmo.
Você precisa acabar esse projeto até amanhã?
Ela acabou chorando após ouvir as notícias.
Eles vão acabar se perdendo se não seguirem o mapa.
Eu acabei me machucando durante o treino.
Eu acabo o trabalho cedo hoje.
Tu acabas de ler o livro?
Ele acaba sempre as refeições com um café.
Nós acabamos de chegar da escola.
Vós acabais a discussão agora?
Eles acabam o jogo antes do jantar.
Eu acabei o projeto ontem.
Tu acabaste de comer há uma hora.
Ele acabou de falar ao telefone.
Nós acabámos a maratona juntos.
Vós acabastes a vossa apresentação?
Eles acabaram de jogar futebol.
Eu acabarei o livro até o final da semana.
Tu acabarás a tua tarefa amanhã?
Ele acabará o curso no próximo mês.
Nós acabaremos o projeto antes do prazo.
Vós acabareis o jogo antes de anoitecer?
Eles acabarão a construção até o final do ano.
Eu estou acabando minha tese agora mesmo.
Tu estás acabando de preparar o jantar?
Ele está acabando de limpar a garagem.
Nós estamos acabando de arrumar a sala.
Vós estais acabando o trabalho para hoje?
Eles estão acabando de pintar a casa.
Eu acabaria o trabalho se tivesse mais tempo.
Tu acabarias o curso se não fosse tão caro?
Ele acabaria o livro, mas perdeu o interesse.
Nós acabaríamos a reforma, mas faltou dinheiro.
Vós acabaríeis a discussão se eles pararem de interromper?
Eles acabariam o projeto, mas houve um imprevisto.
Eu tinha acabado o relatório antes da reunião.
Tu tinhas acabado de sair quando te liguei.
Ele tinha acabado de comer quando chegamos.
Nós tínhamos acabado o trabalho antes do prazo.
Vós tínheis acabado a tarefa quando o professor entrou.
Eles tinham acabado a partida quando começou a chover.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
