The Portuguese verb "levar" is a versatile and commonly used verb that can be translated into English as "to take," "to carry," or "to bring." It is an essential verb in the Portuguese language, employed in various contexts to indicate the action of moving something or someone from one place to another. Additionally, "levar" can also be used metaphorically to convey concepts such as leading or influencing. As with many Portuguese verbs, the meaning of "levar" can vary slightly depending on the context in which it is used, making it a valuable verb to master for anyone learning the language.
Eu vou levar meu irmão ao médico amanhã.
Ela sempre leva o cachorro para passear no parque.
Vou levar um guarda-chuva por precaução, parece que vai chover.
Ele levou um susto quando viu o resultado do exame.
Não se esqueça de levar seu passaporte para a viagem internacional.
Quanto tempo você vai levar para terminar o trabalho?
Eles levaram os filhos ao zoológico no fim de semana.
Você pode levar essa caixa até a sala de armazenamento?
Minha avó costumava levar flores ao cemitério todas as semanas.
Eu levarei em consideração suas sugestões na próxima reunião.
Eu levo meu irmão à escola todos os dias.
Tu levas as chaves contigo?
Ele leva um estilo de vida saudável.
Nós levamos os documentos para a reunião.
Vós levais os cachorros para passear?
Eles levam as crianças ao parque frequentemente.
Eu levei meu carro para a revisão ontem.
Tu levaste o livro que te pedi?
Ele levou a sério as recomendações do médico.
Nós levámos (or levamos in Brazilian Portuguese) todos os recados para casa.
Vós levastes as malas para o quarto?
Eles levaram as crianças ao cinema.
Eu levarei o bolo para a festa amanhã.
Tu levarás o novo projeto adiante?
Ele levará a equipe para a vitória.
Nós levaremos os convidados ao local do evento.
Vós levareis as crianças ao zoológico no sábado?
Eles levarão mais tempo para finalizar o trabalho.
Eu tenho levado em consideração todas as opiniões.
Tu tens levado a sério os teus estudos?
Ele tem levado a equipe a alcançar bons resultados.
Nós temos levado a cabo todas as medidas necessárias.
Vós tendes levado uma vida bastante ativa.
Eles têm levado os filhos para a escola todos os dias.
Eu tinha levado as chaves, mas perdi-as.
Tu tinhas levado o cachorro ao veterinário?
Ele tinha levado a carta ao correio antes de sair.
Nós tínhamos levado os documentos necessários para a inscrição.
Vós tínheis levado os sapatos para o conserto?
Eles tinham levado os convites para todos os amigos.
Eu terei levado os resultados até o final do dia.
Tu terás levado em conta as minhas sugestões?
Ele terá levado a cabo o projeto até o próximo mês.
Nós teremos levado a empresa a um novo nível.
Vós tereis levado os convidados ao aeroporto?
Eles terão levado a sério todas as precauções?
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
