The French verb "réafficher" is a reflexive verb derived from the verb "afficher," which means "to display" or "to post." The prefix "ré-" often implies a repetition or redoing of an action, so "réafficher" translates to "to redisplay" or "to repost." It is used when something that was previously displayed or posted is being displayed or posted again, possibly in a different context or after it was removed or hidden. This verb is commonly used in contexts involving information, advertisements, notices, or digital content that needs to be brought back to public attention.
Nous devons réafficher les règles du jeu pour que tout le monde puisse les voir clairement.
Après la mise à jour du système, il a fallu réafficher toutes les annonces importantes sur le tableau d'information.
Le vent a emporté notre affiche, il va falloir la réafficher.
J'ai dû réafficher l'horaire des cours dans le hall d'entrée pour éviter toute confusion.
Peux-tu réafficher cette notice ? Elle est tombée et personne ne peut la lire par terre.
Il est nécessaire de réafficher les instructions après chaque mise à jour du logiciel.
Chaque matin, le responsable doit réafficher les offres du jour à l'entrée du magasin.
Après la pluie, les affiches sont abîmées, il faudra les réafficher.
Je vais réafficher le tableau des scores pour que tout le monde dans le gymnase puisse le voir.
Le professeur a demandé à Paul de réafficher les règles de la classe après que les élèves les aient ignorées.
Je réaffiche la page pour voir les changements.
Tu réaffiches les instructions clairement sur le mur.
Il réaffiche son intérêt pour le projet.
Nous réaffichons les règles du jeu.
Vous réaffichez votre engagement envers le travail d'équipe.
Ils réaffichent les annonces chaque matin.
Je réafficherai les objectifs de notre mission demain.
Tu réafficheras le programme après la pause.
Il réaffichera son soutien à la cause.
Nous réafficherons les photos après la rénovation.
Vous réafficherez les directives à la fin de la réunion.
Ils réafficheront les résultats des élections sur le tableau.
J'ai réaffiché les termes du contrat hier.
Tu as réaffiché ton désir de participer à l'événement.
Il a réaffiché les règles de sécurité dans l'atelier.
Nous avons réaffiché notre engagement envers nos clients.
Vous avez réaffiché les horaires d'ouverture après les vacances.
Ils ont réaffiché les informations après les avoir mises à jour.
Je réaffichais souvent les notices pour tous les voir.
Tu réaffichais les règles chaque semaine.
Il réaffichait son amour pour elle de diverses manières.
Nous réaffichions notre soutien lors des réunions mensuelles.
Vous réaffichiez les consignes de sécurité chaque trimestre.
Ils réaffichaient les dessins dans la salle de classe fréquemment.
Je réafficherais les instructions si j'avais plus de temps.
Tu réafficherais ta présence à la réunion si tu étais disponible.
Il réafficherait son engagement s'il ne doutait pas.
Nous réafficherions notre soutien si cela était nécessaire.
Vous réafficheriez le menu si vous changiez les plats.
Ils réafficheraient les règles si il y avait des changements.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
