The French verb "résusciter" translates to "to resurrect" or "to revive" in English. It is used to describe the act of bringing something or someone back to life or restoring it to a previous state of vitality. The verb encapsulates both literal and figurative senses; it can refer to reviving a person from the dead in a literal sense, or more commonly, reviving traditions, feelings, or practices that were previously dormant or extinct. "Résusciter" is a powerful verb that conveys a sense of renewal and rejuvenation, making it a poignant term in both everyday and specialized language use.
Il a cru que le héros allait résusciter à la fin du film.
Les légendes disent que le phénix peut résusciter de ses cendres.
Les scientifiques tentent de résusciter des espèces éteintes grâce au clonage.
Le festival a réussi à résusciter l'intérêt pour les traditions anciennes.
Elle priait pour résusciter son amour perdu.
Après la rénovation, le vieux théâtre a semblé résusciter et reprendre vie.
Le débat sur ce sujet a fini par résusciter après plusieurs années d'oubli.
Cette découverte pourrait résusciter des théories scientifiques depuis longtemps discréditées.
La réédition de son roman a permis de résusciter l'intérêt du public pour son œuvre.
Chaque printemps, la nature semble résusciter après les longs mois d'hiver.
Je résuscite l'art perdu.
Tu résuscites l'intérêt pour la culture ancienne.
Il résuscite les traditions oubliées.
Nous résuscitons la pratique du théâtre classique.
Vous résuscitez des modes de vie anciens.
Ils résuscitent des méthodes agricoles traditionnelles.
Je résuscitais souvent des débats historiques.
Tu résuscitais des idées lors des réunions.
Elle résuscitait des recettes de cuisine de sa grand-mère.
Nous résuscitions des jeux d'enfance pendant les fêtes.
Vous résuscitiez des techniques de peinture ancienne.
Ils résuscitaient des légendes locales lors des soirées.
Je résusciterai le projet abandonné.
Tu résusciteras l'orchestre du village.
Il résuscitera le club de lecture.
Nous résusciterons la fête traditionnelle.
Vous résusciterez les coutumes anciennes.
Elles résusciteront le comité des fêtes.
Je résusciterais cette vieille moto si j'avais les pièces.
Tu résusciterais la passion de ton enfance avec le bon soutien.
Il résusciterait son entreprise si le marché était favorable.
Nous résusciterions le théâtre de rue avec un peu de financement.
Vous résusciteriez les traditions perdues si vous aviez plus de temps.
Elles résusciteraient l'atelier d'artisans dans le quartier.
Je résuscitai l'intérêt pour les échecs dans mon école.
Tu résuscitas la mode des années 60 lors de la soirée.
Il résuscita l'ancienne bibliothèque de quartier.
Nous résuscitâmes la chorale de la communauté.
Vous résuscitâtes le festival de musique local.
Ils résuscitèrent le club de natation.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.