The French verb "éloigner" is commonly used to express the act of moving something or someone away or making them more distant. This can be in a physical or metaphorical sense. The verb conveys the idea of increasing the distance between objects, individuals, or concepts, often with the intention of creating separation or reducing influence. "Éloigner" can be used in various contexts, from discussing physical distance to talking about distancing oneself emotionally or psychologically from a situation or person. This verb is versatile and can be applied in numerous scenarios where distancing is involved.
Je vais éloigner la table de la fenêtre pour créer plus d'espace.
Il a décidé de éloigner son fils des mauvaises influences.
Elle essaie de éloigner ses pensées négatives pour se concentrer sur le positif.
Nous devons éloigner les animaux sauvages de notre campement.
Vous pouvez éloigner ces livres si vous avez besoin de place sur la table.
Il faut éloigner les enfants de l'écran pendant quelques heures chaque jour.
J'ai choisi de éloigner les plantes de la fenêtre pendant l'été pour éviter qu'elles ne brûlent.
Elle a éloigné sa chaise de la table pour se lever plus facilement.
Le guide nous a conseillé d'éloigner nos sacs à dos des fourmilières.
Il a dû éloigner la voiture du bord de la route après la panne.
Je éloigne les dangers de mon enfant.
Tu éloignes les mauvaises influences.
Il éloigne les animaux du jardin.
Nous éloignons nos pensées négatives.
Vous éloignez les curieux.
Ils éloignent les déchets de la plage.
Je éloignerai les problèmes dès demain.
Tu éloigneras cette idée de ta tête.
Il éloignera la voiture du trottoir.
Nous éloignerons nos enfants des écrans.
Vous éloignerez le public de la scène.
Ils éloigneront les risques de feu.
Je éloignais souvent les disputes quand j'étais jeune.
Tu éloignais les chats du jardin.
Il éloignait les foules avec habileté.
Nous éloignions les sujets sensibles pendant les repas.
Vous éloigniez les problèmes avec tact.
Ils éloignaient les ordures de la plage chaque matin.
Je éloignai les doutes avec assurance.
Tu éloignas les enfants du danger immédiatement.
Il éloigna les spectateurs pour des raisons de sécurité.
Nous éloignâmes les conflits de notre groupe.
Vous éloignâtes les obstacles efficacement.
Ils éloignèrent les débris après la tempête.
Je éloignerais les ennuis si je pouvais.
Tu éloignerais ces pensées négatives, n'est-ce pas?
Il éloignerait les voitures si cela était dans son pouvoir.
Nous éloignerions les complications si nous avions le choix.
Vous éloigneriez les risques, si vous étiez prévoyants.
Ils éloigneraient les obstacles pour faciliter le passage.
Il faut que je éloigne les distractions pour étudier.
Il est important que tu éloignes ces doutes de ton esprit.
Il est nécessaire qu'il éloigne son chien des autres animaux.
Il est essentiel que nous éloignions les conflits de notre environnement.
Il est vital que vous éloigniez les visiteurs de cette zone.
Il faut qu'ils éloignent les déchets toxiques immédiatement.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
