Which language do you want to learn?

Which language do you want to learn?

Gweithio vs. Dysgu – Working vs. Learning in Welsh

Teamwork in language learning at the library.

Learning Welsh can be both an exciting and challenging endeavor. One of the interesting aspects of the Welsh language is how it differentiates between various activities, such as working and learning. In this article, we will explore the Welsh words and phrases associated with these two important aspects of life: gweithio (working) and dysgu (learning). We will provide definitions, explanations, and example sentences to help you understand and use these terms effectively.

Gweithio (Working)

Gweithio – To work.
Mae hi’n gweithio yn y swyddfa bob dydd.

Swyddfa – Office.
Rydw i’n gweithio yn y swyddfa yng nghanol y ddinas.

Swydd – Job.
Mae gan John swydd newydd fel athro.

Cyflogaeth – Employment.
Mae cyflogaeth yn y diwydiant technoleg yn cynyddu.

Cyflog – Salary.
Mae ei cyflog yn ddigon uchel i fyw’n gyfforddus.

Gweithiwr – Worker.
Mae’r gweithiwr yn brysur drwy’r dydd.

Oriau gwaith – Working hours.
Mae ei oriau gwaith yn 9-5 o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Amser egwyl – Break time.
Rydw i’n cael amser egwyl am hanner dydd.

Cyfarfod – Meeting.
Mae gennym ni cyfarfod pwysig yfory.

Prosiect – Project.
Rydw i’n gweithio ar brosiect newydd gyda’r tîm.

Common Phrases in the Workplace

Gwaith tîm – Teamwork.
Mae gwaith tîm yn bwysig iawn yn ein cwmni.

Cyfathrebu – Communication.
Mae cyfathrebu da yn hanfodol ar gyfer llwyddiant y prosiect.

Datblygiad – Development.
Rydw i’n gyfrifol am datblygiad y cynnyrch newydd.

Hyfforddiant – Training.
Mae’r cwmni’n darparu hyfforddiant i’w gweithwyr newydd.

Adroddiad – Report.
Mae angen i mi ysgrifennu adroddiad wythnosol ar gyfer fy rheolwr.

Cyflogres – Payroll.
Mae’r adran cyflogres yn gyfrifol am dalu’r gweithwyr.

Dysgu (Learning)

Dysgu – To learn.
Rydw i’n dysgu Cymraeg yn yr ysgol.

Ysgol – School.
Mae fy mhlant yn mynd i’r ysgol leol.

Athro – Teacher (male).
Mae’r athro yn dysgu mathemateg.

Athrawes – Teacher (female).
Mae’r athrawes yn dysgu Saesneg.

Myfyriwr – Student (male).
Mae’r myfyriwr yn astudio hanes.

Myfyrwraig – Student (female).
Mae’r myfyrwraig yn astudio gwyddoniaeth.

Dosbarth – Class.
Mae’r dosbarth yn dechrau am 9 o’r gloch.

Gwers – Lesson.
Mae gen i gwrs mathemateg bob bore.

Arholiad – Examination.
Mae gennym ni arholiad fis nesaf.

Adolygu – To revise.
Rydw i’n adolygu ar gyfer yr arholiad.

Common Phrases in Education

Gwaith cartref – Homework.
Mae angen i mi gwblhau fy gwaith cartref erbyn yfory.

Rhaglen astudio – Study program.
Rydw i’n dilyn rhaglen astudio mewn peirianneg.

Ymarfer – Exercise (practice).
Mae’n bwysig gwneud ymarfer bob dydd.

Prosiect ymchwil – Research project.
Mae’r prosiect ymchwil yn ymwneud â bioleg.

Gradd – Degree.
Mae hi’n astudio ar gyfer ei gradd mewn hanes.

Y Brifysgol – The University.
Rydw i’n mynychu Y Brifysgol Caerdydd.

Prifysgol – University.
Mae gan Brifysgol Aberystwyth enw da.

Diploma – Diploma.
Derbyniodd hi diploma mewn busnes.

Comparing Working and Learning

Understanding the vocabulary associated with both working and learning in Welsh can help you navigate these two important aspects of life. Here are some key differences and similarities between the two:

Gweithio involves tasks and responsibilities that are often associated with earning a livelihood. It includes terms like swydd (job), cyflog (salary), and cyfarfod (meeting). On the other hand, dysgu involves acquiring knowledge and skills, often in an academic setting. It includes terms like ysgol (school), arholiad (examination), and gwaith cartref (homework).

Both working and learning require dedication and effort. For instance, a gweithiwr (worker) needs to communicate effectively and collaborate with others, which is similar to how a myfyriwr (student) needs to participate in group projects and discussions.

Overlap Between Working and Learning

In many cases, working and learning overlap. For example, hyfforddiant (training) is an essential part of both realms. Employees often undergo training to improve their skills, much like students attend classes to acquire knowledge.

Another area of overlap is datblygiad (development). In the workplace, development can refer to career progression or the improvement of products and services. In education, it often refers to the intellectual and personal growth of students.

Cyfathrebu (communication) is also crucial in both contexts. Whether you’re working on a team project at work or participating in a classroom discussion, effective communication is key to success.

Practical Applications

To help you better understand and apply these terms, here are some practical applications and scenarios:

Gweithio:
1. Mae angen i chi fynychu cyfarfod gyda’ch rheolwr yfory.
2. Rydw i’n gweithio ar brosiect newydd gyda’r tîm.
3. Mae gennym ni hyfforddiant i’w gwblhau’r mis hwn.

Dysgu:
1. Mae’n bwysig adolygu ar gyfer yr arholiad.
2. Rydw i’n dilyn rhaglen astudio mewn gwyddoniaeth.
3. Mae’n amser i wneud fy gwaith cartref.

By incorporating these terms into your daily vocabulary, you can improve your fluency in Welsh and gain a deeper understanding of the language.

Conclusion

Learning the vocabulary associated with working and learning in Welsh is an essential step for anyone looking to become proficient in the language. Whether you’re discussing your job or your studies, these terms will help you communicate more effectively. Remember that both working and learning require dedication, effort, and effective communication. By understanding the similarities and differences between gweithio and dysgu, you can navigate these aspects of life with greater ease.

Keep practicing and using these terms in your daily conversations, and you’ll find that your confidence and proficiency in Welsh will continue to grow. Happy learning!

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster