Navigating the world of Japanese slang can feel like stepping into a completely different universe, especially if you’re new to the language. Japanese Gen Z has created a unique lexicon that infuses traditional language with modern influences, internet culture, and a flair for the inventive. Whether you’re planning to visit Japan, engage with Japanese media, or just want to impress your Japanese friends, familiarizing yourself with these terms can be incredibly beneficial. Here’s a comprehensive guide to the top 10 Japanese Gen Z slang terms you need to know.
1. エモい (Emoi)
One of the most versatile words in the modern Japanese lexicon, エモい (emoi) is derived from the English word “emotional.” It’s used to describe something that evokes strong emotions. This can range from a touching movie scene to a nostalgic song or even a breathtaking landscape. For example, you might say, “あの映画は本当にエモいだった (Ano eiga wa hontōni emoi datta),” which means “That movie was really emotional.”
2. バズる (Bazuru)
If something has “バズる (bazuru),” it means that it has gone viral. This term comes from the English word “buzz,” and it’s used to describe anything that gains sudden popularity, especially on social media. For instance, “この動画はバズった (Kono dōga wa bazutta)” translates to “This video went viral.”
3. リア充 (Riajū)
リア充 (riajū) is short for “リアル充実 (riaru jūjitsu),” meaning “real-life fulfillment.” It refers to people who seem to have a perfect life offline. They have a great social life, perhaps a significant other, and generally enjoy their lives outside the virtual world. You might hear someone say, “あいつはリア充だな (Aitsu wa riajū da na),” meaning “That guy really has a fulfilling life.”
4. やばい (Yabai)
Originally used to describe something dangerous, やばい (yabai) has evolved to have multiple meanings depending on the context. It can mean something is amazing, awful, or even attractive. For instance, “このケーキはやばいくらい美味しい (Kono kēki wa yabai kurai oishii)” means “This cake is amazingly delicious,” while “彼の運転はやばい (Kare no unten wa yabai)” means “His driving is dangerous.”
5. インスタ映え (Insutabae)
Derived from “Instagram” and “映え (bae),” which means “to look good,” インスタ映え (insutabae) refers to something that looks great on Instagram. It’s often used to describe picturesque locations, photogenic food, or stylish outfits. For example, “このカフェはインスタ映えする (Kono kafe wa insutabae suru)” means “This café is Instagram-worthy.”
6. キモい (Kimoi)
A contraction of “気持ち悪い (kimochi warui),” meaning “feeling bad” or “disgusting,” キモい (kimoi) is used to describe something gross or creepy. If you find something or someone particularly off-putting, you might say, “あの虫はキモい (Ano mushi wa kimoi),” meaning “That bug is gross.”
7. 神ってる (Kamitteru)
神ってる (kamitteru) is a relatively new term that means “divine” or “god-like.” It’s used to describe something or someone performing exceptionally well. For example, if a player scores a miraculous goal in a soccer game, you might hear, “彼は神ってる (Kare wa kamitteru),” meaning “He’s god-like.”
8. それな (Sorena)
This slang term is the equivalent of saying “I know, right?” or “Exactly!” in English. それな (sorena) is used to show strong agreement with what someone else has said. For example, if someone complains about the weather being too hot, you could respond with “それな (sorena)” to show that you feel the same way.
9. ガチ (Gachi)
ガチ (gachi) is a slang term derived from “ガチンコ (gachinko),” meaning “serious” or “real.” It’s used to emphasize that something is genuine or not a joke. For example, “彼はガチで強い (Kare wa gachi de tsuyoi)” means “He’s seriously strong.”
10. ぴえん (Pien)
Last but not least, ぴえん (pien) is an onomatopoeic term that mimics the sound of crying softly. It’s used to express mild sadness or disappointment, often in a somewhat humorous or exaggerated way. For instance, if you missed a sale at your favorite store, you might say “ぴえん (pien)” to convey your sadness.
The Cultural Context of Japanese Slang
Understanding these slang terms is not just about learning new vocabulary; it’s also about grasping the cultural context in which they’re used. Japanese Gen Z slang often reflects broader societal trends, technological advancements, and the unique sensibilities of young people in Japan.
For instance, the term インスタ映え (insutabae) highlights the importance of social media in modern Japanese culture. Instagram has become a significant platform for self-expression and social interaction, much like in other parts of the world. Similarly, the term バズる (bazuru) showcases the influence of the internet and how quickly trends can spread in the digital age.
How to Use These Slang Terms
While it’s exciting to learn these new terms, it’s equally important to know how to use them appropriately. Here are some tips to help you incorporate these slang words into your conversations:
1. Observe and Mimic
One of the best ways to learn how to use slang is by observing native speakers. Watch Japanese TV shows, follow Japanese influencers on social media, and pay attention to how these terms are used in context. Mimicking native speakers can help you get a feel for the nuances of each term.
2. Practice with Friends
If you have Japanese friends, try using these slang terms in your conversations with them. They can provide you with immediate feedback and help you understand the subtleties of each term. Plus, it’s a fun way to practice your language skills!
3. Be Mindful of the Context
Slang terms can vary significantly depending on the context in which they’re used. Some terms might be appropriate in casual conversations with friends but not in formal settings. For example, while やばい (yabai) can be used in various situations, it’s generally considered too informal for professional settings.
4. Stay Updated
Language is constantly evolving, and slang terms can come and go quickly. To stay updated, follow Japanese media, join language learning communities, and keep an eye on social media trends. This will help you stay current with the latest slang and ensure that your language skills remain relevant.
Additional Resources for Learning Japanese Slang
If you’re serious about mastering Japanese slang, there are several resources you can turn to:
1. Online Dictionaries
Websites like Jisho.org and Tangorin offer comprehensive databases of Japanese words, including slang. You can look up the meanings, usage examples, and even see how the words are written in kanji, hiragana, or katakana.
2. Language Learning Apps
Apps like Duolingo, Memrise, and Anki can help you learn new vocabulary, including slang. Many of these apps offer user-generated content, so you can find decks and lessons specifically focused on slang terms.
3. Social Media and Forums
Platforms like Twitter, Reddit, and language learning forums are great places to learn about the latest slang terms. You can join communities of fellow learners and native speakers who share their knowledge and experiences.
4. Japanese Media
Watching Japanese TV shows, movies, and anime can expose you to a wide range of slang terms in their natural context. Pay attention to how characters use these terms and try to mimic their usage in your conversations.
Conclusion
Learning Japanese Gen Z slang is a fun and rewarding way to deepen your understanding of the language and culture. These terms offer a glimpse into the lives and sensibilities of young people in Japan, and mastering them can make your interactions more authentic and engaging. Remember to observe, practice, and stay updated to keep your slang game strong. Happy learning!