Learning a new language opens the door to experiencing the culture of its speakers in a richer, deeper dimension. For those passionate about Catalan culture, understanding its rich theatre and performance tradition is a must. If you’re learning Catalan and are interested in drama and the arts, this article will introduce you to some essential vocabulary related to theatre and performance. Get ready to enrich your Catalan lexicon!

Teatre
Definition: The word for “theatre,” where performances such as plays, musicals, and ballets are held.
Potser anirem al teatre a veure una obra aquest cap de setmana.

Escenari
Definition: The stage or platform in the theatre where the performers present the play or show.
Els actors van pujar a l’escenari i la multitud els va aplaudir entusiàsticament.

Obra
Definition: Used to describe a play or a theatre work.
La nova obra que s’ha estrenat és una adaptació d’un clàssic.

Guió
Definition: The script of a play, film, or broadcast which includes the dialogue and directions for the actors.
L’actor repassa el guió abans de sortir a escena.

Director
Definition: The person who oversees and orchestrates the mounting of a theatre production by unifying various endeavors and aspects of production.
El director d’aquesta peça la va convertir en un èxit absolut.

Actor / Actriu
Definition: “Actor” is a male performer in theatre or films, and “actriu” is a female performer.
L’actor va captivar al públic amb la seva interpretació.
L’actriu principal va rebre una ovació dempeus per la seva actuació.

Assaig
Definition: Rehearsal, the process through which actors and directors practice in preparation for a performance.
Hem de començar els assajos una setmana abans de l’estrena.

Decorat
Definition: Stage design or scenery used in a theatre or performance to create the setting.
El decorat d’aquesta producció és tan realista que et fa sentir com si estiguessis en una altra època.

Vestuari
Definition: The costumes worn by performers on stage.
El vestuari de la representació barroca era espectacular.

Entrada
Definition: Ticket for entry to a theatre or performance.
Ja he comprat les entrades per a l’espectacle de demà.

Platea
Definition: The orchestra or main floor of a theatre where the audience sits.
Les millors localitats estan a la platea, però són també les més cares.

Butaca
Definition: An individual seat in a theatre or cinema.
Tenim butaques reservades en la cinquena fila.

Aplaudiment
Definition: Applause; the act of clapping hands to show appreciation of a performance or speech.
Després del final, l’aplaudiment va durar diversos minuts.

Tramoya
Definition: The behind-the-scenes area of the theatre, especially where the stage machinery and technology are operated.
La gent no sol veure la tramoya, però és essencial per a l’espectacle.

Mastering these Catalan theatre and performance-related vocabulary words will not only enhance your language skills but also provide you with a greater appreciation of Catalan cultural offerings. As you continue your language learning journey, don’t forget the power of immersing yourself in the theatre and becoming conversant in the artful language of performance.