Which language do you want to learn?

Which language do you want to learn?

Selamat vs. Bahaya – Safe vs. Dangerous in Malay

Language proficiency being honed in the university library.

Learning a new language can be a thrilling and enriching experience. Malay, the official language of Malaysia, is one such language that offers an intriguing array of vocabulary and expressions. Among these, understanding the concepts of “safe” and “dangerous” can be incredibly useful, especially for travelers and expatriates. In Malay, the words for “safe” and “dangerous” are *selamat* and *bahaya*, respectively. This article will explore these two essential words in detail, along with other related vocabulary, to help you navigate various situations in Malay-speaking regions.

Selamat – Safe

Selamat

*Selamat* means “safe” or “safety” in Malay. It is a versatile word that can be used in various contexts, from wishing someone safety to describing a secure environment.
Saya harap awak selamat dalam perjalanan.

Keselamatan

*Keselamatan* translates to “safety” in English. It is a noun form derived from *selamat* and is used to describe the state of being safe.
Keselamatan adalah keutamaan kami.

Selamat datang

*Selamat datang* means “welcome” and is commonly used to greet visitors and guests. Although it literally translates to “safe arrival,” it has become a standard greeting.
Selamat datang ke rumah saya.

Selamat tinggal

*Selamat tinggal* is used to say “goodbye” and can be understood as wishing someone a safe departure.
Selamat tinggal, jumpa lagi!

Selamat malam

*Selamat malam* means “good night,” and it is another way of wishing someone a safe and restful night.
Selamat malam, tidur lena.

Selamat pagi

*Selamat pagi* translates to “good morning,” offering a safe and pleasant start to the day.
Selamat pagi, apa khabar?

Selamat petang

*Selamat petang* means “good afternoon” and is used to greet someone in the afternoon, wishing them a safe and pleasant time.
Selamat petang, bagaimana hari anda?

Selamat sejahtera

*Selamat sejahtera* is a formal greeting that conveys wishes for general well-being and safety.
Selamat sejahtera kepada semua yang hadir.

Bahaya – Dangerous

Bahaya

*Bahaya* means “danger” or “dangerous” in Malay. It is used to describe situations, places, or actions that are unsafe.
Jangan pergi ke sana, tempat itu bahaya.

Berbahaya

*Berbahaya* is the adjective form of *bahaya*, meaning “dangerous.” It is used to describe something that poses a risk.
Bahan kimia ini sangat berbahaya.

Amaran

*Amaran* translates to “warning” in English. It is often used in the context of alerting someone to potential danger.
Terdapat amaran ribut di kawasan ini.

Risiko

*Risiko* means “risk” and is used to describe the possibility of encountering danger or harm.
Memandu laju di jalan licin adalah risiko tinggi.

Kecemasan

*Kecemasan* translates to “emergency” and is used to describe urgent situations that require immediate attention.
Kami perlu bantuan kecemasan sekarang!

Perhatian

*Perhatian* means “attention” and is often used to draw focus to important or dangerous information.
Perhatian, sila berhati-hati di kawasan ini.

Jangan

*Jangan* means “don’t” or “do not.” It is used to warn someone against performing a potentially dangerous action.
Jangan sentuh wayar itu, ia berbahaya.

Elakkan

*Elakkan* means “avoid” and is used to advise someone to stay away from danger.
Elakkan berjalan di kawasan gelap.

Common Phrases and Situations

Understanding how to use *selamat* and *bahaya* in various phrases and contexts can significantly enhance your communication skills in Malay. Below are some common scenarios and phrases.

Travel and Navigation

When traveling, it’s crucial to know how to ask about safety and identify dangerous areas. Here are some useful phrases:

Adakah tempat ini selamat?

This means “Is this place safe?” Use this question to inquire about the safety of a location.
Adakah tempat ini selamat untuk berjalan malam?

Di mana hospital kecemasan terdekat?

This translates to “Where is the nearest emergency hospital?” It’s essential to know how to ask for the location of emergency services.
Di mana hospital kecemasan terdekat di bandar ini?

Sila berhati-hati.

“Sila berhati-hati” means “Please be careful.” This phrase can be used to caution someone.
Sila berhati-hati ketika melintas jalan.

Everyday Situations

In daily life, knowing how to express concerns about safety or danger can be very helpful. Here are some phrases you might find useful:

Apakah risiko di sini?

This means “What are the risks here?” Use this question to understand potential dangers in a particular area or activity.
Apakah risiko di sini jika hujan lebat?

Ini adalah kawasan larangan.

“This is a restricted area” is the translation. Knowing how to recognize and respect restricted areas can keep you safe.
Ini adalah kawasan larangan, jangan masuk.

Sila ikuti arahan keselamatan.

This phrase means “Please follow safety instructions.” It is commonly used in public places to ensure everyone’s safety.
Sila ikuti arahan keselamatan semasa kecemasan.

Conclusion

Understanding the concepts of *selamat* (safe) and *bahaya* (dangerous) in Malay is essential for effective communication and ensuring your well-being in Malay-speaking regions. From common greetings and expressions of safety to warning phrases and emergency vocabulary, having a good grasp of these words can make a significant difference.

Whether you’re traveling, living in a Malay-speaking country, or simply learning the language, knowing how to talk about safety and danger is invaluable. Practice these words and phrases regularly to become more confident and proficient in using them.

By mastering these essential terms, you not only enhance your language skills but also ensure that you can navigate different situations safely and effectively. So, the next time you hear “Selamat datang” or need to heed an “Amaran,” you’ll be well-prepared to respond appropriately.

Happy learning, and selamat belajar (happy studying)!

Talkpal is AI-powered language tutor. Learn 57+ languages 5x faster with revolutionary technology.

LEARN LANGUAGES FASTER
WITH AI

Learn 5x Faster