Seasonal Romanian Words

Spring (Primăvară)

Spring is a time of renewal and celebration in Romania, with nature coming back to life and various festivals taking place. One of the first signs of spring is the blooming of flowers, or “înflorirea florilor.”

Grădina este plină de culoare datorită înfloririi florilor. – The garden is full of color due to the blooming of the flowers.

Another significant event is Martișor, celebrated on the first day of March, where people exchange small tokens or trinkets tied with a red and white string to symbolize good luck and friendship. This tradition is referred to as “Martișor.”

Am primit un Martișor frumos de la prietena mea. – I received a beautiful Martișor from my friend.

Summer (Vară)

Summer in Romania is full of life and warmth, making it perfect for outdoor activities. A common term used during this season is “caniculă,” meaning heatwave.

În timpul caniculei, mulți oameni merg la piscină pentru a se răcori. – During the heatwave, many people go to the pool to cool off.

Families often go on vacations to the mountains or the seaside, referred to as “vacanță la munte” or “vacanță la mare.”

Familia mea plănuiește o vacanță la munte în această vară. – My family is planning a vacation in the mountains this summer.

Autumn (Toamnă)

Autumn is a picturesque season in Romania, characterized by the changing colors of the leaves and the harvest period. A common phrase related to this season is “frunzele se schimbă” meaning the leaves are changing.

Frunzele se schimbă în nuanțe de roșu și auriu. – The leaves are changing to shades of red and gold.

This season is also important for the harvest, especially of grapes for wine, known as “recoltarea strugurilor.”

Recoltarea strugurilor începe în toamnă. – The grape harvest begins in the autumn.

Winter (Iarnă)

Winter in Romania is often associated with snow and the preparation for Christmas celebrations. A common term used is “ninge,” meaning it’s snowing.

Când ninge, copiii ies să facă oameni de zăpadă. – When it snows, children go out to make snowmen.

Christmas, or “Crăciun,” is a significant celebration, and preparations often include decorating the Christmas tree, or “decorarea bradului de Crăciun.”

Familia mea se adună pentru decorarea bradului de Crăciun în fiecare an. – My family gathers to decorate the Christmas tree every year.

By integrating these seasonal words and phrases into your vocabulary, you not only enhance your language skills but also gain a closer look at the Romanian cultural nuances associated with each season. Understanding and using these terms will undoubtedly enrich your conversations with Romanian speakers and provide a deeper appreciation of their vibrant traditions and lifestyle.