Learning a new language opens up a whole new world of communication and cultural understanding. If you are learning Hungarian, one of the most beautiful expressions you can learn is how to convey feelings of love and romance. Whether you’re speaking to a loved one or want to understand Hungarian songs, films, or literature better, knowing these phrases will certainly enhance your language skills.
Szeretlek
Meaning “I love you,” this is the most straightforward and powerful expression of love in Hungarian.
Minden nap mondani akarom neked, hogy szeretlek.
Kedvesem
This term translates to “my darling” or “my dear,” and is a sweet term of endearment.
JĂł reggelt, kedvesem!
Szerelem
This word means “love.” It can refer to the feeling itself or the person who is the object of one’s love.
A szerelem hirtelen jött, de most már nem tudok nélküle élni.
Hogy vagy, szĂvem?
In English, this phrase means, “How are you, my heart?” It is a caring and intimate way to ask someone how they are doing.
Nem láttalak tegnap, hogy vagy, szĂvem?
Gyönyörű vagy
This means “You are beautiful.” It is a compliment that will surely be appreciated.
Mikor beléptél a szobába, csak azt tudtam gondolni, hogy mennyire gyönyörű vagy.
Hiányzol
It means “I miss you.” This is what you’d say when you’re longing for someone’s presence.
Nagyon hiányzol, alig várom, hogy újra lássalak.
Puszi
This is a casual and friendly way of saying “kiss.” It’s also used to end conversations in an affectionate way.
Szia, találkozunk holnap. Puszi!
Ölelésem
Meaning “my hug” or “my embrace,” this word is used to express that you would like to hug the person or you are sending a hug.
Küldök neked egy nagy ölelésem.
Imádlak
Stronger than “szeretlek,” “imádlak” translates to “I adore you” or “I worship you.”
Nem csak szeretlek, hanem imádlak is.
Vágyom rád
A phrase that translates to “I desire you,” expressing a deep yearning for someone.
Minden éjjel vágyom rád, és álmaimban veled vagyok.
LĂ©gy a Valentinom
This is the Hungarian way of asking, “Will you be my Valentine?”
Ha még nincs terved Valentin-napra, légy a Valentinom.
KĂvánlak
Similar to “vágyom rád,” it means “I want you” and indicates a strong physical desire.
AmiĂłta megismertelek, minden pillanatban csak kĂvánlak.
Mindig a szĂvemben vagy
It means “You are always in my heart.” This phrase symbolizes constant love.
Bármerre is menj, mindig a szĂvemben vagy.
Knowing how to say these romantic and love phrases in Hungarian can not only add color to your language skills but can also bring you closer to those you care about. Love is a universal language, and expressing it in Hungarian can be as heartwarming and profound as in any other language. Whether you’re in a long-term relationship with a Hungarian speaker, or you’ve just met someone special during your travels, these expressions are a charming way to communicate your feelings.