Общественный транспорт – Public transport
This term refers to all forms of transport available for public use, such as buses, trams, trains, and metros.
Я предпочитаю пользоваться общественным транспортом, чтобы избежать пробок.
Автобус – Bus
This is one of the most common forms of public transportation in cities across Russia.
Остановка автобуса находится рядом с моим домом.
Метро – Metro
The metro system is a fast and efficient way to navigate large cities like Moscow or Saint Petersburg.
Чтобы добраться до Красной площади, возьмите метро.
Троллейбус – Trolleybus
An electric bus that runs on overhead power lines, commonly found in many Russian cities.
Вы можете доехать до центра на троллейбусе.
Трамвай – Tram
Trams are a popular and scenic way to travel within Russian cities.
Мы прокатились по городу на старинном трамвае.
Остановка – Stop (bus stop, tram stop, etc.)
The place where you can catch a bus, a trolleybus, or a tram.
Вы выходите на следующей остановке?
Станция метро – Metro station
Here you can enter the metro system to travel to different parts of the city.
Где находится ближайшая станция метро?
Билет – Ticket
A pass required to use public transport; can refer to a single-ride token or a multi-ride pass.
Пожалуйста, купите билет перед поездкой в метро.
Турникет – Turnstile
The access gate usually found at the entrance of metro stations.
Чтобы пройти через турникет, вставьте билет или коснитесь его картой.
Маршрутка – Minibus or shuttle bus
These are smaller buses that run on specific routes and can be hailed from the curb, similar to taxis.
Можете ли вы дождаться маршрутку вместе со мной?
Расписание – Schedule or timetable
Posted schedules showing the times when public transportation starts and finishes its routes.
Согласно расписанию, следующий автобус придет через десять минут.
Проездной – Pass or travel card
A ticket or electronic card that allows for unlimited rides within a certain period.
У меня есть месячный проездной на все виды транспорта.
Кондуктор – Conductor
The individual on the bus, tram, or trolleybus who is responsible for checking tickets.
Пожалуйста, предъявите ваш билет кондуктору.
Understanding these terms will not only help you navigate the public transport system in Russia but also provide you with a sense of confidence as you travel. Remember to listen carefully to announcements and don’t hesitate to ask for help if needed. Many people in Russia are happy to assist tourists, and with your new vocabulary, you’ll be able to communicate your needs effectively. Счастливого пути! (Safe travels!)
