For healthcare professionals aiming to work in German-speaking countries, understanding and using medical vocabulary is critical. Here is a list of key Medical German vocabulary that will be beneficial in a healthcare setting.
Anamnese
Anamnese means medical history. It is a comprehensive account of a patient’s past health issues, treatment, and resultant outcomes exactly as provided by the patient.
Bevor wir mit der Untersuchung beginnen, bitte ich Sie um Ihre Anamnese.
Diagnose
Diagnose refers to the identification of the nature of an illness or other problem by examination of the symptoms.
Nach eingehender Prüfung der Testergebnisse stellte der Arzt eine genaue Diagnose.
Symptom
Symptom is a physical or mental feature regarded as indicating a condition of disease, particularly when apparent to the patient.
Eines der frühsten Symptome der Krankheit ist häufiges Fieber.
Therapie
Therapie stands for therapy or treatment. It is the attempted remediation of a health problem, following a diagnosis.
Die Therapie für diese Infektion umfasst Medikamente und Bettruhe.
Medikament
Medikament means medication or drug. These are used to diagnose, cure, treat, or prevent disease.
Bitte nehmen Sie dieses Medikament dreimal täglich nach den Mahlzeiten ein.
Impfung
Impfung means vaccination. It’s a treatment with a vaccine to produce immunity against a disease.
Für die Reise in dieses Land ist eine Impfung gegen Gelbfieber erforderlich.
Rezept
Rezept means prescription. It’s a piece of paper on which a physician has written down the medication or treatment needed for their patient.
Ich habe Ihr Rezept ausgestellt; Sie können es in jeder Apotheke einlösen.
Heilung
Heilung translates to healing or cure. It involves the process of recovery from an illness or injury.
Obwohl es keine Heilung gibt, können wir die Symptome mit Medikamenten kontrollieren.
Infektion
Infektion means infection. It’s the invasion and multiplication of microorganisms such as bacteria, viruses, and parasites that are not normally present within the body.
Die Patientin wurde aufgrund einer schweren Infektion ins Krankenhaus eingeliefert.
Blutdruck
Blutdruck refers to blood pressure, the pressure of circulating blood on the walls of blood vessels.
Wir müssen Ihren Blutdruck überwachen, um sicherzustellen, dass er nicht zu hoch wird.
Krankenversicherung
Krankenversicherung is health insurance. It is a type of insurance coverage that pays for medical and surgical expenses incurred by the insured.
Könnten Sie bitte Ihre Krankenversicherungskarte vorlegen?
Notaufnahme
Notaufnahme refers to the emergency room (ER), the hospital department for patients requiring immediate medical care.
Der Patient wurde sofort in die Notaufnahme gebracht, wo Ärzte auf ihn warteten.
Operation
Operation means surgery, a medical procedure involving an incision with instruments performed by a surgeon.
Die Operation war erfolgreich, und der Patient erholt sich gut.
Each vocabulary word presented is a fundamental component of medical communication, and mastering them will greatly aid healthcare professionals in providing effective care in German-speaking environments. Remember, the nuanced inflections and contextual usage of these terms are best learned by practicing with native speakers and in real medical settings.