Marathi, one of the oldest languages in India, boasts a rich heritage and a vast lexicon that reflects its deep cultural roots. For English speakers aiming to reach a C1 proficiency level in Marathi, understanding and using advanced vocabulary is essential. This article will explore some critical Marathi words and phrases that will elevate your language skills to new heights. As you dive into this list, remember that the context in which these words are used is vital to mastering them.
Advanced Vocabulary for Everyday Conversations
At the C1 level, you are expected to engage in more nuanced and sophisticated conversations. Here are some advanced Marathi words that will help you articulate your thoughts more clearly:
1. เคตเคฟเคธเฅเคฎเคฏเคเคพเคฐเค (Vismayakฤrak) – Astonishing
Example: เคคเฅเคฏเคพเคจเฅ เคเฅเคฒเฅเคฒเฅ เคเคพเคฎ เคตเคฟเคธเฅเคฎเคฏเคเคพเคฐเค เคเคนเฅ.
(Tyฤne kelele kฤm vismayakฤrak ฤhe.)
Translation: The work he did is astonishing.
2. เคตเคฟเคเคพเคฐเคถเฅเคฒ (Vichฤrshฤซl) – Thoughtful
Example: เคคเฅ เคเค เคตเคฟเคเคพเคฐเคถเฅเคฒ เคตเฅเคฏเคเฅเคคเฅ เคเคนเฅ.
(To ek vichฤrshฤซl vyakti ฤhe.)
Translation: He is a thoughtful person.
3. เคธเฅเคธเคเคเคค (Susangat) – Coherent
Example: เคคเฅเคเค เคฎเฅเคนเคฃเคฃเค เคธเฅเคธเคเคเคค เคเคนเฅ.
(Tujhแน mhaแนaแนแน susangat ฤhe.)
Translation: Your argument is coherent.
4. เคเคฐเฅเคฆเฅเคฆเคพเคฐ (Kharฤdฤซdฤr) – Buyer
Example: เคฌเคพเคเคพเคฐเคพเคค เค
เคจเฅเค เคเคฐเฅเคฆเฅเคฆเคพเคฐ เคเคฒเฅ เคนเฅเคคเฅ.
(Bฤzฤrฤt anek kharฤdฤซdฤr ฤle hote.)
Translation: Many buyers had come to the market.
5. เคธเคฎเคฐเฅเคชเค (Samarpak) – Relevant
Example: เคคเฅเคเฅ เคธเฅเคเคจเคพ เคเฅเคชเค เคธเคฎเคฐเฅเคชเค เคเคนเฅ.
(Tujhฤซ suchnฤ khลซpach samarpak ฤhe.)
Translation: Your suggestion is very relevant.
Expressing Emotions and States
Expressing emotions accurately is crucial in any language. Here are some Marathi words that will help you convey a wide range of feelings and states:
6. เคเคจเคเคฆเฅ (ฤnandฤซ) – Happy
Example: เคฎเฅ เคเค เคเฅเคช เคเคจเคเคฆเฅ เคเคนเฅ.
(Mฤซ ฤj khลซp ฤnandฤซ ฤhe.)
Translation: I am very happy today.
7. เคเคฆเคพเคธ (Udฤs) – Sad
Example: เคคเฅ เคเฅเคช เคเคฆเคพเคธ เคเคนเฅ.
(Tฤซ khลซp udฤs ฤhe.)
Translation: She is very sad.
8. เคฌเฅเคเฅเคจ (Bechain) – Restless
Example: เคคเฅ เคฌเฅเคเฅเคจ เคตเคพเคเคคเฅ เคเคนเฅ.
(To bechain vฤแนญto ฤhe.)
Translation: He seems restless.
9. เคธเคเคคเฅเคทเฅเค (Santuแนฃแนญ) – Satisfied
Example: เคคเฅ เคเคชเคฒเฅเคฏเคพ เคเคพเคฎเคพเคตเคฐ เคธเคเคคเฅเคทเฅเค เคเคนเฅ.
(To ฤpalyฤ kฤmฤvar santuแนฃแนญ ฤhe.)
Translation: He is satisfied with his work.
10. เคเคฟเคเคคเคพเคเฅเคฐเคธเฅเคค (Chintฤgrast) – Worried
Example: เคคเฅ เคเคชเคฒเฅเคฏเคพ เคฎเฅเคฒเคพเคฌเคฆเฅเคฆเคฒ เคเคฟเคเคคเคพเคเฅเคฐเคธเฅเคค เคเคนเฅ.
(Tฤซ ฤpalyฤ mulฤbaddal chintฤgrast ฤhe.)
Translation: She is worried about her son.
Describing People and Personalities
Knowing how to describe people and personalities in detail is another key aspect of reaching C1 proficiency. Here are some words to help you do just that:
11. เคเคคเฅเคฎเคตเคฟเคถเฅเคตเคพเคธเฅ (ฤtmaviลvฤsฤซ) – Confident
Example: เคคเฅ เคเฅเคช เคเคคเฅเคฎเคตเคฟเคถเฅเคตเคพเคธเฅ เคเคนเฅ.
(To khลซp ฤtmaviลvฤsฤซ ฤhe.)
Translation: He is very confident.
12. เคงเฅเคฐเฅเคฏเคถเฅเคฒ (Dhairyashฤซl) – Brave
Example: เคคเฅ เคเค เคงเฅเคฐเฅเคฏเคถเฅเคฒ เคฎเคนเคฟเคฒเคพ เคเคนเฅ.
(Tฤซ ek dhairyashฤซl mahilฤ ฤhe.)
Translation: She is a brave woman.
13. เคชเคฐเคฟเคถเฅเคฐเคฎเฅ (Pariลramฤซ) – Hardworking
Example: เคคเฅ เคชเคฐเคฟเคถเฅเคฐเคฎเฅ เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพเคฐเฅเคฅเฅ เคเคนเฅ.
(To pariลramฤซ vidyฤrthฤซ ฤhe.)
Translation: He is a hardworking student.
14. เคจเคฎเฅเคฐ (Namra) – Humble
Example: เคคเฅ เคเฅเคช เคจเคฎเฅเคฐ เคเคนเฅ.
(Tฤซ khลซp namra ฤhe.)
Translation: She is very humble.
15. เคฎเคนเคคเฅเคตเคพเคเคพเคเคเฅเคทเฅ (Mahattvฤkฤแน
kแนฃฤซ) – Ambitious
Example: เคคเฅ เคเค เคฎเคนเคคเฅเคตเคพเคเคพเคเคเฅเคทเฅ เคฏเฅเคตเค เคเคนเฅ.
(To ek mahattvฤkฤแน
kแนฃฤซ yuvak ฤhe.)
Translation: He is an ambitious young man.
Advanced Adjectives and Adverbs
Adjectives and adverbs add depth to your sentences. Here are some advanced ones to incorporate into your Marathi vocabulary:
16. เคเคคเฅเคเฅเคทเฅเค (Utkแนแนฃแนญ) – Excellent
Example: เคคเคฟเคเฅ เคเคพเคฎเคเคฟเคฐเฅ เคเคคเฅเคเฅเคทเฅเค เคเคนเฅ.
(Tichฤซ kฤmagirฤซ utkแนแนฃแนญ ฤhe.)
Translation: Her performance is excellent.
17. เคตเฅเคฏเคพเคชเค (Vyฤpaka) – Extensive
Example: เคคเฅเคฏเคพเคเค เคเฅเคเคพเคจ เคเฅเคช เคตเฅเคฏเคพเคชเค เคเคนเฅ.
(Tyฤchaแน jรฑฤn khลซp vyฤpaka ฤhe.)
Translation: His knowledge is very extensive.
18. เค
เคเฅเค (Achลซk) – Accurate
Example: เคคเฅเคเค เคเคคเฅเคคเคฐ เค
เคเฅเค เคเคนเฅ.
(Tujhแน uttar achลซk ฤhe.)
Translation: Your answer is accurate.
19. เคตเคฟเคถเฅเคทเคคเค (Viลฤแนฃataแธฅ) – Especially
Example: เคฎเคฒเคพ เคซเคณเค เคตเคฟเคถเฅเคทเคคเค เคเคตเคกเคคเคพเคค.
(Malฤ phaแธทแน viลฤแนฃataแธฅ ฤvaแธtฤt.)
Translation: I especially like fruits.
20. เคคเคคเฅเคชเคฐ (Tatpara) – Ready
Example: เคฎเฅ เคเคพเคฎเคพเคธเคพเค เฅ เคคเคคเฅเคชเคฐ เคเคนเฅ.
(Mฤซ kฤmฤsฤแนญhฤซ tatpara ฤhe.)
Translation: I am ready for the work.
Complex Nouns and Abstract Concepts
Understanding complex nouns and abstract concepts is crucial at the C1 level. Here are some words to enhance your comprehension:
21. เคเฅเคเคพเคจ (Jรฑฤn) – Knowledge
Example: เคเฅเคเคพเคจ เคนเฅ เคถเคเฅเคคเฅ เคเคนเฅ.
(Jรฑฤn he ลakti ฤhe.)
Translation: Knowledge is power.
22. เคคเคคเฅเคคเฅเคตเคเฅเคเคพเคจ (Tattvajรฑฤn) – Philosophy
Example: เคคเคฟเคฒเคพ เคคเคคเฅเคคเฅเคตเคเฅเคเคพเคจเคพเคค เคเฅเคช เคฐเคธ เคเคนเฅ.
(Tilฤ tattvajรฑฤnฤt khลซp rasa ฤhe.)
Translation: She is very interested in philosophy.
23. เคธเฅเคตเคพเคคเคเคคเฅเคฐเฅเคฏ (Swฤtantrya) – Independence
Example: เคธเฅเคตเคพเคคเคเคคเฅเคฐเฅเคฏ เคนเฅ เคชเฅเคฐเคคเฅเคฏเฅเคเคพเคเค เคนเคเฅเค เคเคนเฅ.
(Swฤtantrya he pratyekฤchaแน hakka ฤhe.)
Translation: Independence is everyone’s right.
24. เคจเฅเคฏเคพเคฏ (Nyฤy) – Justice
Example: เคจเฅเคฏเคพเคฏ เคฎเคฟเคณเคพเคฒเคพ เคชเคพเคนเคฟเคเฅ.
(Nyฤy miแธทฤlฤ pฤhije.)
Translation: Justice should be served.
25. เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจเคคเคพ (Prasannatฤ) – Joy
Example: เคคเคฟเคเฅเคฏเคพ เคเฅเคนเคฑเฅเคฏเคพเคตเคฐ เคชเฅเคฐเคธเคจเฅเคจเคคเคพ เคนเฅเคคเฅ.
(Tichyฤ cheharyฤvar prasannatฤ hotฤซ.)
Translation: There was joy on her face.
Advanced Verbs for C1 Level Proficiency
Verbs are the backbone of any language. Knowing advanced verbs in Marathi will allow you to express actions more precisely and effectively:
26. เค
เคจเฅเคฎเฅเคฆเคจ เคเคฐเคฃเฅ (Anumลdan karaแนe) – To Approve
Example: เคชเฅเคฐเคเคฒเฅเคชเคพเคฒเคพ เค
เคจเฅเคฎเฅเคฆเคจ เคฎเคฟเคณเคพเคฒเค.
(Prakalpฤlฤ anumลdan miแธทฤlaแน.)
Translation: The project was approved.
27. เคเคพเคณเคฃเฅ (Tฤแธทaแนe) – To Avoid
Example: เคคเคฟเคจเฅ เคคเฅเคฏเคพ เคชเฅเคฐเคธเคเคเคพเคฒเคพ เคเคพเคณเคฒเค.
(Tine tyฤ prasaแน
gฤlฤ tฤแธทlaแน.)
Translation: She avoided the situation.
28. เคชเฅเคฐเฅเคคเฅเคธเคพเคนเคจ เคฆเฅเคฃเฅ (Prลtsฤhan dฤแนe) – To Encourage
Example: เคถเคฟเคเฅเคทเค เคตเคฟเคฆเฅเคฏเคพเคฐเฅเคฅเฅเคฏเคพเคเคจเคพ เคชเฅเคฐเฅเคคเฅเคธเคพเคนเคจ เคฆเฅเคคเคพเคค.
(ลikแนฃak vidyฤrthyฤnฤแน prลtsฤhan dฤtฤt.)
Translation: Teachers encourage students.
29. เคตเฅเคฏเคตเคธเฅเคฅเคพเคชเคฟเคค เคเคฐเคฃเฅ (Vyavasthฤpit karaแนe) – To Manage
Example: เคคเคฟเคจเฅ เคเคพเคฐเฅเคฏเคพเคฒเคฏ เคตเฅเคฏเคตเคธเฅเคฅเคฟเคค เคตเฅเคฏเคตเคธเฅเคฅเคพเคชเคฟเคค เคเฅเคฒเค.
(Tine kฤryฤlay vyavasthit vyavasthฤpit kelaแน.)
Translation: She managed the office efficiently.
30. เคชเคฐเคพเคญเฅเคค เคเคฐเคฃเฅ (Parฤbhลซt karaแนe) – To Defeat
Example: เคคเฅเคฏเคพเคเคจเฅ เคถเคคเฅเคฐเฅเคฒเคพ เคชเคฐเคพเคญเฅเคค เคเฅเคฒเค.
(Tyฤnnฤซ ลatrลซlฤ parฤbhลซt kelaแน.)
Translation: They defeated the enemy.
Idiomatic Expressions and Phrases
Idiomatic expressions and phrases are the hallmarks of advanced language skills. Here are some Marathi idioms that will make your speech more native-like:
31. เคเคญเคพเคณ เค เฅเคเคเคฃเค (ฤbhฤแธท แนญhฤแน
gaแนaแน) – To feel on top of the world
Example: เคชเคฐเฅเคเฅเคทเฅเคค เคชเคนเคฟเคฒเคพ เคเฅเคฐเคฎเคพเคเค เคฎเคฟเคณเคพเคฒเฅเคฏเคพเคตเคฐ เคคเฅ เคเคญเคพเคณ เค เฅเคเคเคฃเค เคตเคพเคเคค เคนเฅเคคเคพ.
(Parฤซkแนฃet pahilฤ kramฤแน
k miแธทฤlyฤvar to ฤbhฤแธท แนญhฤแน
gaแนaแน vฤแนญat hotฤ.)
Translation: He felt on top of the world after securing the first rank in the exam.
32. เคกเฅเคเฅเคฏเคพเคตเคฐเฅเคจ เคชเคพเคฃเฅ เคเคพเคฃเค (แธลkyฤvarลซn pฤแนฤซ jฤแนaแน) – To be overwhelmed
Example: เคธเคเคณเค เคเคพเคฎ เคเคเคเฅเคฏเคพเคจเฅ เคเคฐเคคเคพเคจเคพ เคคเฅเคฏเคพเคเฅเคฏเคพ เคกเฅเคเฅเคฏเคพเคตเคฐเฅเคจ เคชเคพเคฃเฅ เคเคพเคค เคนเฅเคคเค.
(Sagaแธทaแน kฤm ekaแนญyฤne karatฤnฤ tyฤchyฤ แธลkyฤvarลซn pฤแนฤซ jฤt hotaแน.)
Translation: He was overwhelmed doing all the work alone.
33. เคนเคพเคคเคพเคตเคฐ เคคเฅเคฐเฅ เคฆเฅเคฃเฅ (Hฤtฤvar turฤซ dฤแนe) – To deceive
Example: เคคเฅเคฏเคพเคจเฅ เคฎเคฒเคพ เคนเคพเคคเคพเคตเคฐ เคคเฅเคฐเฅ เคฆเคฟเคฒเฅเคฏเคพ.
(Tyฤne malฤ hฤtฤvar turฤซ dilyฤ.)
Translation: He deceived me.
34. เคชเคพเคฃเฅเคฏเคพเคค เคชเคพเคนเคฃเฅ (Pฤแนyฤt pฤhaแนe) – To be disappointed
Example: เคคเคฟเคเฅเคฏเคพ เค
เคชเฅเคเฅเคทเคพ เคชเคพเคฃเฅเคฏเคพเคค เคชเคพเคนเคฟเคฒเฅเคฏเคพ.
(Tichyฤ apฤkแนฃฤ pฤแนyฤt pฤhilyฤ.)
Translation: Her expectations were disappointed.
35. เคเคงเคณเคชเคเฅเคเฅ เคเคฐเคฃเฅ (Udhalpaแนญแนญฤซ karaแนe) – To waste money
Example: เคคเฅเคฏเคพเคจเฅ เคเคงเคณเคชเคเฅเคเฅ เคเคฐเฅเคจ เคธเคเคณเฅ เคธเคเคชเคคเฅเคคเฅ เคเคฎเคพเคตเคฒเฅ.
(Tyฤne udhalpaแนญแนญฤซ karลซn sagaแธทฤซ sampatti gamฤvlฤซ.)
Translation: He wasted all his wealth by splurging.
Advanced Conjunctions and Connectors
Effective communication often hinges on how well you can connect ideas. Here are some advanced conjunctions and connectors to help you articulate complex thoughts:
36. เคคเคฅเคพเคชเคฟ (Tathฤpi) – Nevertheless
Example: เคคเฅเคฏเคพเคเฅ เคตเคฟเคเคพเคฐ เคตเฅเคเคณเฅ เคนเฅเคคเฅ, เคคเคฅเคพเคชเคฟ เคคเฅเคฏเคพเคจเฅ เคธเคนเคเคพเคฐเฅเคฏ เคเฅเคฒเฅ.
(Tyฤche vichฤr vegaแธทe hote, tathฤpi tyฤne sahakฤrya kele.)
Translation: His thoughts were different; nevertheless, he cooperated.
37. เคชเคฐเคฟเคฃเคพเคฎเฅ (Pariแนฤmฤซ) – Consequently
Example: เคคเฅเคฏเคพเคจเฅ เคฎเฅเคนเคจเคค เคเฅเคคเคฒเฅ, เคชเคฐเคฟเคฃเคพเคฎเฅ เคคเฅเคฏเคพเคฒเคพ เคฏเคถ เคฎเคฟเคณเคพเคฒเค.
(Tyฤne mehanat ghetlฤซ, pariแนฤmฤซ tyฤlฤ yaล miแธทฤlaแน.)
Translation: He worked hard; consequently, he succeeded.
38. เคคเคฅเคพเคเคฅเคฟเคค (Tathฤkathit) – So-called
Example: เคคเคฅเคพเคเคฅเคฟเคค เคคเคเฅเคเฅเคเคพเคเคจเฅ เคเฅเคเฅเคเค เคญเคตเคฟเคทเฅเคฏ เคธเคพเคเคเคฟเคคเคฒเค.
(Tathฤkathit tajjรฑฤnฤซ chukฤซchaแน bhaviแนฃya sฤแน
gitlฤ.)
Translation: The so-called experts predicted the future incorrectly.
39. เคถเคฟเคตเคพเคฏ (ลivฤy) – Besides
Example: เคถเคฟเคตเคพเคฏ เคคเฅเคฏเคพเคฒเคพ เค
เคเฅเคจ เคเค เคธเคฎเคธเฅเคฏเคพ เคนเฅเคคเฅ.
(ลivฤy tyฤlฤ ajลซna ek samasyฤ hotฤซ.)
Translation: Besides, he had another problem.
40. เคคเฅเคฏเคพเคฎเฅเคณเฅ (Tyฤmลซlฤ) – Therefore
Example: เคคเฅ เค
เคญเฅเคฏเคพเคธ เคเคฐเคค เคจเคตเฅเคนเคคเคพ, เคคเฅเคฏเคพเคฎเฅเคณเฅ เคคเฅ เคจเคพเคชเคพเคธ เคเคพเคฒเคพ.
(To abhyฤs karat navhatฤ, tyฤmลซlฤ to nฤpฤs jhฤlฤ.)
Translation: He was not studying; therefore, he failed.
Mastering Complex Sentences
Combining multiple elements into a single sentence is a crucial skill at the C1 level. Hereโs how you can master complex sentences using advanced vocabulary:
41. เค
เคธเฅ (Asล) – Let it be
Example: เค
เคธเฅ, เคเคชเคฃ เคชเฅเคขเฅ เคเคพเคเคฏเคพ.
(Asล, ฤpaแน puแธhe jฤลซyฤ.)
Translation: Let it be, let’s move forward.
42. เคเคฐ…เคคเคฐ (Jar…Tar) – If…then
Example: เคเคฐ เคคเฅ เค
เคญเฅเคฏเคพเคธ เคเฅเคฒเคพเคธ, เคคเคฐ เคคเฅ เคฏเคถเคธเฅเคตเฅ เคนเฅเคถเฅเคฒ.
(Jar tลซ abhyฤs kelฤs, tar tลซ yaลasvฤซ hoลฤซl.)
Translation: If you study, then you will succeed.
43. เคเคฐเฅ…เคคเคฐเฅ (Jarฤซ…Tarฤซ) – Even though
Example: เคเคฐเฅ เคชเคพเคเคธ เคชเคกเคค เคนเฅเคคเคพ, เคคเคฐเฅ เคเคฎเฅเคนเฅ เคฌเคพเคนเฅเคฐ เคเฅเคฒเฅ.
(Jarฤซ pฤลซs paแธat hotฤ, tarฤซ ฤmhฤซ bฤher gelo.)
Translation: Even though it was raining, we went outside.
44. เคฎเฅเคนเคฃเฅเคจ (Mhaแนลซn) – Because of that
Example: เคคเฅเคฏเคพเคฒเคพ เคตเฅเคณ เคจเคพเคนเฅ, เคฎเฅเคนเคฃเฅเคจ เคคเฅ เคฏเฅเค เคถเคเคค เคจเคพเคนเฅ.
(Tyฤlฤ vฤแธทa nฤhฤซ, mhaแนลซn to yeลซ ลakat nฤhฤซ.)
Translation: He doesn’t have time; because of that, he can’t come.
45. เคเคฆเคพเคเคฟเคค (Kadฤchit) – Perhaps
Example: เคเคฆเคพเคเคฟเคค เคคเฅ เคเคฆเฅเคฏเคพ เคฏเฅเคเคฒ.
(Kadฤchit to udyฤ yeฤซl.)
Translation: Perhaps he will come tomorrow.
Practice and Application
To truly master these advanced Marathi words and phrases, consistent practice and application are essential. Here are some tips to help you integrate these words into your daily conversations:
46. Read Marathi Literature
Reading Marathi literature, such as novels, newspapers, and poetry, will expose you to advanced vocabulary in context. This will help you understand how these words are used in various situations.
47. Engage in Conversations
Engage in conversations with native Marathi speakers. Practice using the new vocabulary words you have learned and ask for feedback to improve your usage.
48. Write Essays
Write essays or journal entries in Marathi. Try to incorporate as many advanced vocabulary words as possible. This will help reinforce your learning and improve your writing skills.
49. Use Flashcards
Create flashcards with the new vocabulary words and their meanings. Review them regularly to reinforce your memory.
50. Watch Marathi Media
Watch Marathi movies, TV shows, and news programs. Pay attention to the vocabulary used and try to incorporate it into your speech.
By integrating these advanced Marathi words into your vocabulary, you’ll be well on your way to achieving C1 level proficiency. Remember, language learning is a journey that requires patience, practice, and persistence. Keep challenging yourself, and you’ll continue to grow and improve.