Elokuva
Elokuva translates to “movie” or “film” in English and is a foundational word for anyone interested in the cinematic arts.
Mennäänkö katsomaan uusi elokuva viikonloppuna?
Leffateatteri
Leffateatteri refers to a “movie theater” or “cinema” where films are screened.
Leffateatterissa on aina erityinen tunnelma.
Näyttelijä
Näyttelijä means “actor” or “actress” and is used to describe someone who performs in a movie or play.
Hän on yksi Suomen kuuluisimmista näyttelijöistä.
Käsikirjoitus
Käsikirjoitus stands for “script” or “screenplay.” It is the written text for movies and plays.
Käsikirjoitus oli niin koukuttava, että luin sen yhdeltä istumalta.
Ohjaaja
Ohjaaja means “director,” the creative individual responsible for the artistic vision of the film.
Tämän elokuvan ohjaaja on voittanut useita palkintoja.
Traileri
Traileri is the Finnish word for “trailer,” the short promotional video clips for a movie.
Näitkö jo uuden toimintaelokuvan trailerin?
Jännityselokuva
Jännityselokuva can be translated as “thriller movie,” a film genre full of suspense and excitement.
Pidän eniten jännityselokuvista, jotka pitävät minut varpaillani loppuun saakka.
Kauhuelokuva
Kauhuelokuva means “horror movie” and is used for films that aim to frighten or shock their audience.
En uskalla katsoa kauhuelokuvia yksin pimeässä.
Viihde
Viihde pertains to “entertainment” in general, including all forms of enjoyment like movies, music, and television.
Viihde auttaa minua rentoutumaan kiireisen päivän jälkeen.
Sarjakuva
Sarjakuva translates as “comic strip” or “cartoon,” and it’s a medium that uses illustrations to tell stories.
Lapsena luin joka aamu sarjakuvat lehdestä.
Animaatioelokuva
Animaatioelokuva is the term for “animated movie” or “animation.”
Uusin animaatioelokuva on sekä aikuisten että lasten mieleen.
Dokumenttielokuva
Dokumenttielokuva means “documentary film,” which presents factual information about reality.
Katsoin eilen dokumenttielokuvan ilmastonmuutoksesta.
Elokuvafestivaali
Elokuvafestivaali is known as “film festival,” a gathering to celebrate films and filmmakers.
Elokuvafestivaali tuo kaupunkiin kansainvälisiä vieraita.
Päärooli
Päärooli signifies the “leading role” or “main character” in a film.
Hän sai pääroolin uudessa suomalaisessa draamaelokuvassa.
Sivurooli
Sivurooli stands for a “supporting role,” a secondary character that complements the leading roles.
Vaikka se oli vain sivurooli, hän teki vaikutuksen yleisöön.
Sountrack
Soundtrack, though borrowed from English, is widely used in Finnish to denote the music associated with a film.
Elokuva oli keskinkertainen, mutta sen soundtrack oli unohtumaton.
By familiarizing yourself with these Finnish vocabulary words related to movies and entertainment, not only will you improve your language skills, but you’ll also gain a deeper appreciation for the rich world of Finnish cinema and culture. Whether you’re planning to watch a jännityselokuva at a leffateatteri or discussing your favorite näyttelijä with Finnish friends, these terms will surely be your ticket to an engaging conversation. Hyvää katselua! (Happy watching!)
